حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Хаммад ибн Салама со слов Али ибн Зайда, от Умары, от Абу Бурды, от Абу Мусы аль-Аш’ари, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Аллах соберет все общины в День воскресения на одном месте. Когда Он пожелает рассудить между Своими творениями, каждому народу будет представлено то, чему они поклонялись, и они последуют за ними, пока те не приведут их в Огонь. Затем к нам придет наш Господь, когда мы будем на возвышенном месте, и спросит: “Кто вы?” Мы ответим: “Мы — мусульмане”. Он спросит: “Кого вы ждете?” Они ответят: “Мы ждем нашего Господа, Велик Он и Славен”. Он спросит: “Узнаете ли вы Его, если увидите?” Они ответят: “Да”. Он спросит: “Как вы узнаете Его, если не видели Его?” Они ответят: “Мы знаем, что нет Ему подобных”. Тогда наш Господь, Велик Он и Славен, явится, смеясь, и скажет: “Радуйтесь, о община мусульман! Ибо нет среди вас никого, кому бы Я не заменил его место в Огне иудеем или христианином”».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Муса аль-Ашайабум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Умара аль-Кураши
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник