Сборники хадисов / Муснад ‘Абд бин Хумайд
Хадис 48مرفوع
Муснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو سِنَانٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ
Передал мне Абу аль-Валид, который сказал: передал нам Хаммад ибн Салама, который сказал: передал нам Абу Синан, от Язида ибн Абдаллаха ибн Маухаба, что Усман ибн Аффан сказал Ибн Умару: «Рассуди людей». Тот ответил: «Я не буду судить между двумя людьми и не буду их имамом». Усман сказал: «Но ведь твой отец судил». Тот ответил: «Мой отец судил, и если он сталкивался с затруднением, то спрашивал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а если Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сталкивался с затруднением, он спрашивал Джибриля. Я же не нахожу того, кого мог бы спросить, и я не подобен своему отцу. До меня дошло, что судьи бывают трех видов: человек, который несправедлив и поддался страсти — он в Огне; человек, который взялся за суд, но судил по невежеству — он в Огне; и человек, который проявил усердие и оказался прав — он спасется, не получив ни награды, ни греха». Усман спросил: «Слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто прибег к защите Аллаха, тот прибег к надежному покровителю”?» Тот ответил: «Да». Усман сказал: «Тогда я прибегаю к защите Аллаха от тебя, чтобы ты сделал меня судьей». И он освободил его от этого, сказав: «Никому не рассказывай об этом».
Передатчики в иснаде
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Иса ибн Синан аль-Касмалиум. 150 г.х.Мягкий в хадисах (лейин аль-хадис)
- Язид ибн Абдуллах ибн Мухариб аш-Шами