حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي وَهُوَ يُحَدِّثُنَا ، قَالَ : سَمِعْتُ لَيْلَى امْرَأَةَ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَّةِ - وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّاهُ بَشِيرًا وَكَانَ اسْمُهُ قَبْلَ ذَلِكَ زَحْمَ - تَقُولُ : أَخْبَرَنِي بَشِيرٌ
Передал нам Абу Ну'айм, (которому) передал Убейдаллах ибн Ияд, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал нам: "Я слышал, как Лейля, жена Башира ибн аль-Хасасийа — а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал его Баширом, а до этого его звали Захм — говорила: "Сообщил мне Башир, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "О Посланник Аллаха, я пощусь в пятницу и не разговариваю в этот день ни с кем?" Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: "Не постись в пятницу, если только это не (приходится на) дни, когда ты постишься, или (если это не) месяц. А что касается того, что ты не разговариваешь, то клянусь своей жизнью, если ты будешь разговаривать, повелевать одобряемое и запрещать порицаемое, это лучше, чем если ты будешь молчать"""».
Передатчики в иснаде
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- ‘Убайд-Аллах ибн Ийяд ибн Лакит ас-Садусиум. 169 г.х.Правдивый (садук)
- Ияд ибн Лакит ас-Садусиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Джадхама аш-Шайбания, жена Башира ибн аль-ХасасияСподвижница (сахабия)
- Башир ибн Ма‘бад ибн аль-ХасасияВеликий сподвижник