مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ‘Абд бин Хумайд

Хадис 304مرفوع

Хадис Амра ибн Абасы, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، ثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو ظَبْيَةَ ، أَنَّ شُرَحْبِيلَ بْنَ السِّمْطِ دَعَا عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ السُّلَمِيَّ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ عَبَسَةَ ، هَلْ أَنْتَ مُحَدِّثِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ أَنْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ فِيهِ تَزَيُّدٌ وَلَا كَذِبٌ ، وَلَا تُحَدِّثْنِيهِ عَنْ آخَرَ سَمِعَهُ مِنْهُ غَيْرُكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : قَدْ حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلَّذِينَ يَتَحَابُّونَ مِنْ أَجْلِي ، وَقَدْ حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلَّذِينَ يَتَبَاذَلُونَ مِنْ أَجْلِي ، وَقَدْ حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلَّذِينَ يَتَنَاصَرُونَ مِنْ أَجْلِي ، وَقَدْ حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلَّذِينَ يَتَنَاصَفُونَ مِنْ أَجْلِي ، وَقَدْ حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلَّذِينَ يَتَزَاوَرُونَ مِنْ أَجْلِي ، قَالَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :

أَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ فَبَلَغَ - مُخْطِئًا أَوْ مُصِيبًا - فَلَهُ مِنَ الْأَجْرِ كَرَقَبَةٍ أَعْتَقَهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ شَابَ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ فَهِيَ لَهُ نُورٌ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا فَكُلُّ عُضْوٍ مِنَ الْمُعْتَقِ بِعُضْوٍ مِنَ الْمُعْتِقِ فِدَاءٌ لَهُ مِنَ النَّارِ ، وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ أَعْتَقَتِ امْرَأَةً مُسْلِمَةً فَكُلُّ عُضْوٍ مِنَ الْمُعْتَقَةِ بِعُضْوٍ مِنَ الْمُعْتِقَةِ فِدَاءٌ لَهَا مِنَ النَّارِ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ قَدَّمَ اللهُ لَهُ مِنْ صُلْبِهِ ثَلَاثًا لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ - أَوِ امْرَأَةٍ - فَهُمْ لَهُ سُتْرَةٌ مِنَ النَّارِ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ قَامَ إِلَى وَضُوءٍ يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَأَحْصَى الْوَضُوءَ إِلَى أَمَاكِنِهِ سَلِمَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَوْ خَطِيئَةٍ هِيَ لَهُ ، فَإِنْ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَإِنْ قَعَدَ قَعَدَ سَالِمًا ، فَقَالَ شُرَحْبِيلُ بْنُ السِّمْطِ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا الْحَدِيثَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا ابْنَ عَبَسَةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ، لَوْ لَمْ أَسْمَعْ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ مَرَّةٍ أَوْ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سِتًّا أَوْ سَبْعًا - فَانْتَهَى عِنْدَ سَبْعٍ - مَا حَلَفْتُ أَنْ أُحَدِّثَهُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ ، وَلَكِنْ وَاللهِ مَا أَدْرِي مَا عَدَدُ مَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

Передал мне Ахмад ибн Юнус, передал нам ‘Абд аль-Хамид ибн Бахрам, передал нам Шахр ибн Хаушаб, сообщил мне Абу Забья, что Шурахбиль ибн ас-Симт пригласил ‘Амра ибн ‘Абасу ас-Сулями и сказал: «О сын ‘Абасы, не расскажешь ли ты мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в котором нет добавок и лжи, и не рассказывай мне его от кого-то другого, кто слышал его от него, кроме тебя?» Он ответил: «Да, я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Моя любовь стала обязательной для тех, кто любит друг друга ради Меня; моя любовь стала обязательной для тех, кто жертвует друг для друга ради Меня; моя любовь стала обязательной для тех, кто помогает друг другу ради Меня; моя любовь стала обязательной для тех, кто проявляет справедливость друг к другу ради Меня; моя любовь стала обязательной для тех, кто навещает друг друга ради Меня”». ‘Амр ибн ‘Абаса сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Любой мусульманин, который выпустил стрелу на пути Аллаха и она достигла цели — попала или промахнулась — получает награду, как за освобождение раба из потомства Исма‘иля. Любой мужчина, который поседел в исламе, для того это будет светом. Любой мусульманин, который освободил мусульманина, — каждый орган освобожденного будет выкупом для освободившего от Огня. Любая мусульманка, которая освободила мусульманку, — каждый орган освобожденной будет выкупом для освободившей от Огня. Любой мусульманин, у которого Аллах забрал троих детей, не достигших совершеннолетия — или женщина — они станут для него защитой от Огня. Любой человек, который встал для омовения, желая совершить молитву, и совершил омовение должным образом, очищается от всех своих грехов и прегрешений. Если он встанет на молитву, Аллах возвысит его за это на одну степень, а если он сядет, то сядет в безопасности”». Шурахбиль ибн ас-Симт спросил: «Ты слышал этот хадис от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о сын ‘Абасы?» Он ответил: «Да, клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, если бы я не слышал этот хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один, два, три, четыре, пять, шесть или семь раз — и он остановился на семи — я бы не поклялся, что расскажу его кому-либо из людей. Но, клянусь Аллахом, я не знаю, сколько раз я слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Передатчики в иснаде