حَدَّثَنِي عُبَيْدٌ الْعَطَّارُ ، ثَنَا سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْمَرْأَةُ مِنَّا يَكُونُ لَهَا فِي الدُّنْيَا زَوْجَانِ ، ثُمَّ تَمُوتُ فَتَدْخُلُ الْجَنَّةَ هِيَ وَزَوْجَاهَا لِأَيِّهِمَا تَكُونُ لِلْأَوَّلِ أَوْ لِلْأَخِيرِ ؟ قَالَ : تَخَيَّرُ أَحْسَنَهُمَا خُلُقًا كَانَ مَعَهَا فِي الدُّنْيَا فَيَكُونُ زَوْجَهَا فِي الْجَنَّةِ ، يَا أُمَّ حَبِيبَةَ ، ذَهَبَ حُسْنُ الْخُلُقِ بِخَيْرِ الدُّنْيَا وَخَيْرِ الْآخِرَةِ
Передал мне Убайд аль-Аттар, передал нам Синан ибн Харун аль-Бурджуми, от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса, который сказал: «Умм Хабиба, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), спросила: “О Посланник Аллаха, если у женщины из нас в земной жизни было два мужа, а затем она умирает и входит в Рай вместе с обоими, то чей она будет женой: первого или последнего?” Он ответил: “Она выберет того из них, у кого был лучший нрав, когда он был с ней в земной жизни, и он станет её мужем в Раю. О Умм Хабиба, благой нрав забрал с собой благо земной жизни и благо жизни вечной”».
Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Передатчики в иснаде
- Убайд ибн Исхак ‘Аттар аль-Муталякатум. 214 г.х.
- Синан ибн Харун аль-Барджумиум. 180 г.х.Правдивый, в его хадисах есть некоторая мягкость (садук фихи лин)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)