… подобное этому, но не упомянул в хадисе историю с аль-Касимом
Сахих Муслим
صحيح مسلم
- Хадис 560 V2مرفوعГлава о порицании совершения молитвы в присутствии еды, которую человек желает немедленно съестьلَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ
- Хадис 561 V1مرفوعГлава о запрете для того, кто поел чеснока, лука, лука-порея или чего-либо подобногоأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ : مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ - يَعْنِي الثُّومَ - فَلَا يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Зухайр бин Харб, сказавшие: передал нам Яхья (то есть аль-Каттан), от ‘Убайдуллаха, сказавшего: сообщил мне Нафи‘, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время похода на Хайбар: «Кто поел из этого дерева — то ес
- Хадис 561 V2مرفوعГлава о запрете для того, кто поел чеснока, лука, лука-порея или чего-либо подобногоمَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسَاجِدَنَا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ибн Нумайр (и передал нам...) — сказал он: — И передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр (а текст принадлежит ему), передал нам мой отец, сказал: передал нам Убайдуллах от Нафи, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 562مرفوعГлава о запрете для того, кто поел чеснока, лука, лука-порея или чего-либо подобногоسُئِلَ أَنَسٌ ، عَنِ الثُّومِ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبْنَا وَلَا يُصَلِّي مَعَنَا
И передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Исмаил (то есть Ибн Улайя) от Абдуль-Азиза (то есть Ибн Сухайба), который сказал: «Спросили Анаса о чесноке, и он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто поест это растение, пусть не приближается к нам и не молится вм
- Хадис 563مرفوعГлава о запрете для того, кто поел чеснока, лука, лука-порея или чего-либо подобногоمَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا وَلَا يُؤْذِينَا بِرِيحِ الثُّومِ
И передал мне Мухаммад бин Рафи и Абд бин Хумайд (Абд сказал: „Сообщил нам“, а Ибн Рафи сказал: „Передал нам Абдурраззак“), сообщил нам Макмар от аз-Зухри, от ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поест это растение,
- Хадис 564 V1مرفوعГлава о запрете для того, кто поел чеснока, лука, лука-порея или чего-либо подобногоنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ ، فَغَلَبَتْنَا الْحَاجَةُ فَأَكَلْنَا مِنْهَا فَقَالَ : مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْمُنْتِنَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الْإِنْسُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Касир бин Хишам от Хишама ад-Дастуваи, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть лук и порей. Но нужда одолела нас, и мы поели его. Тогда он сказал: «Кто поест это зловонное
- Хадис 564 V2مرفوعГлава о запрете для того, кто поел чеснока, лука, лука-порея или чего-либо подобногоمَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا - أَوْ لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا - ، وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ . وَإِنَّهُ أُتِيَ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنَ الْبُقُولِ فَقَالَ : قَرِّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، فَلَمَّا رَ
И передали мне Абу ат-Тахир и Хармала, которые сказали: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: передал мне Ата бин Абу Рабах, что Джабир бин Абдуллах сказал (а в версии Хармала: и утверждал), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто п
- Хадис 564 V3مرفوعГлава о запрете для того, кто поел чеснока, лука, лука-порея или чего-либо подобногоمَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الثُّومِ - وَقَالَ مَرَّةً : مَنْ أَكَلَ الْبَصَلَ وَالثُّومَ وَالْكُرَّاثَ - فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ بَنُو آدَمَ .
«Кто поест это растение — чеснок» (а в другой раз сказал: «Кто поест лук, чеснок и порей»), пуст
- Хадис 564 V4موقوفГлава о запрете для того, кто поел чеснока, лука, лука-порея или чего-либо подобногоمَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ - يُرِيدُ الثُّومَ - فَلَا يَغْشَنَا فِي مَسْجِدِنَا
«Кто поест это растение» (имея в виду чеснок), «пусть не появляется среди нас в нашей мечети».
- Хадис 565مرفوعГлава о запрете для того, кто поел чеснока, лука, лука-порея или чего-либо подобногоلَمْ نَعْدُ أَنْ فُتِحَتْ خَيْبَرُ فَوَقَعْنَا - أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي تِلْكَ الْبَقْلَةِ الثُّومِ وَالنَّاسُ جِيَاعٌ ، فَأَكَلْنَا مِنْهَا أَكْلًا شَدِيدًا . ثُمَّ رُحْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرِّيحَ فَقَا
И передал мне Амр ан-Накид, передал нам Исмаил бин Улайя от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Саида, который сказал: Не успели мы взять Хайбар, как мы — сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — набросились на то растение — чеснок, а люди были голодны, и мы поели его
- Хадис 566مرفوعГлава о запрете для того, кто поел чеснока, лука, лука-порея или чего-либо подобногоأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى زَرَّاعَةِ بَصَلٍ هُوَ وَأَصْحَابُهُ . فَنَزَلَ نَاسٌ مِنْهُمْ فَأَكَلُوا مِنْهُ وَلَمْ يَأْكُلْ آخَرُونَ . فَرُحْنَا إِلَيْهِ فَدَعَا الَّذِينَ لَمْ يَأْكُلُوا الْبَصَلَ ، وَأَخَّرَ الْآخَرِينَ حَتَّى ذَهَبَ رِيحُهَا
Передал нам Харун бин Саид аль-Айли и Ахмад бин Иса, которые сказали: передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр от Букайра бин аль-Ашаджджа, от Ибн Хаббаба, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходя со своими сподвижниками мимо посева лука, остановилс
- Хадис 567 V1مرفوعГлава о запрете для того, кто поел чеснока, лука, лука-порея или чего-либо подобногоأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَذَكَرَ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ دِيكًا نَقَرَنِي ثَلَاثَ نَقَرَاتٍ ، وَإِنِّي لَا أُرَاهُ إِلَّا حُضُورَ أَجَلِي . وَإِنَّ أَقْوَامًا يَأْمُرُونَنِي أَنْ أَسْتَخْلِف
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Яхья бин Саид, передал нам Хишам, передал нам Катада, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана бин Абу Тальхи (дополнительный текст): что Умар бин аль-Хаттаб обратился с проповедью в пятницу, упомянул Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 567 V2مرفوعГлава о запрете для того, кто поел чеснока, лука, лука-порея или чего-либо подобногоأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَذَكَرَ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ دِيكًا نَقَرَنِي ثَلَاثَ نَقَرَاتٍ وَإِنِّي لَا أُرَاهُ إِلَّا حُضُورَ أَجَلِي وَإِنَّ أَقْوَامًا يَأْمُرُونَنِي أَنْ أَسْتَخْلِفَ وَإِنّ
… подобное... [приводится тот же текст халифата У
- Хадис 568 V1مرفوعГлава о запрете разыскивать потерянное имущество в мечетиمَنْ سَمِعَ رَجُلًا يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَقُلْ : لَا رَدَّهَا اللهُ عَلَيْكَ ، فَإِنَّ الْمَسَاجِدَ لَمْ تُبْنَ لِهَذَا
Передал нам Абу ат-Тахир Ахмад бин Амр, передал нам Ибн Вахб от Хайвы, от Мухаммада бин Абдуррахмана, от Абу Абдуллаха — вольноотпущенника Шаддада бин аль-Хада, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто услышит человека, который р
- Хадис 568 V2مرفوعГлава о запрете разыскивать потерянное имущество в мечетиمَنْ سَمِعَ رَجُلًا يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَقُلْ لَا رَدَّهَا اللهُ عَلَيْكَ فَإِنَّ الْمَسَاجِدَ لَمْ تُبْنَ لِهَذَا
И передал мне это же Зухайр бин Харб, передал нам аль-Мукри, передал нам Хайва, сказавший: я слышал, как Абу аль-Асвад говорил: передал мне Абу Абдуллах — вольноотпущенник Шаддада, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говори
- Хадис 569 V1مرفوعГлава о запрете разыскивать потерянное имущество в мечетиأَنَّ رَجُلًا نَشَدَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا وَجَدْتَ ! إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ
«Кто призовет к красному верблюду?» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да н
- Хадис 569 V2مرفوعГлава о запрете разыскивать потерянное имущество в мечетиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا صَلَّى قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا وَجَدْتَ ! إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ
«Кто призовет к красному верблюду?» И Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 569 V3مرفوعГлава о запрете разыскивать потерянное имущество в мечетиجَاءَ أَعْرَابِيٌّ بَعْدَ مَا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ فَأَدْخَلَ رَأْسَهُ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا وَجَدْتَ إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ لِمَا بُنِيَتْ لَ
Передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Джарир от Мухаммада бин Шейбы, от Алькамы бин Марсада, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Пришел бедуин после того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву, просунул голову в дверь мечети... и упомянул нечто п
- Хадис 389 V6مرفوعГлава о забывчивости во время молитвы и совершении земного поклона за нееإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ ، حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى . فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Яхья бин Яхья, сказавший: я читал Малику от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда кто-нибудь из вас встает на молитву, к нему приходит шайтан и путает его до тех пор, пока он н
- Хадис 389 V7موقوفГлава о забывчивости во время молитвы и совершении земного поклона за нееإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
… с этим иснадом нечто подобное: «Поистине, когда кто-нибудь из вас встает на молитву..