… подобно или похоже на мусульманина, листья котор
Сахих Муслим
صحيح مسلم
- Хадис 2811 V5مرفوعГлава о том, что подобие верующего — подобно финиковой пальмеكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَخْبِرُونِي بِشَجَرَةٍ شِبْهِ أَوْ كَالرَّجُلِ الْمُسْلِمِ ، لَا يَتَحَاتُّ وَرَقُهَا . قَالَ إِبْرَاهِيمُ : لَعَلَّ مُسْلِمًا قَالَ : وَتُؤْتِي أُكُلَهَا . وَكَذَا وَجَدْتُ عِنْدَ غَيْرِي أَيْضًا : وَلَا تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ
- Хадис 2812 V1مرفوعГлава о наущениях шайтана и отправке им своих отрядов для искушения людейإِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ ، وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ .
«Сообщил нам», а Усман сказал: «Передал нам Джарир, от аль-А’маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Воистину, шайтан отчаялся в том, что молящиеся бу
- Хадис 2812 V2موقوفГлава о наущениях шайтана и отправке им своих отрядов для искушения людейإِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ
… с этим иснадом: «Воистину, шайтан отчаялся в том, что молящиеся будут поклоняться ему на Аравийском полуострове, однако [он стремится]
- Хадис 2813 V1مرفوعГлава о наущениях шайтана и отправке им своих отрядов для искушения людейإِنَّ عَرْشَ إِبْلِيسَ عَلَى الْبَحْرِ فَيَبْعَثُ سَرَايَاهُ فَيَفْتِنُونَ النَّاسَ ، فَأَعْظَمُهُمْ عِنْدَهُ أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً .
«Сообщил нам», а Усман сказал: «Передал нам Джарир, от аль-А’маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Воистину, трон Иблиса находится на воде (или на м
- Хадис 2813 V2مرفوعГлава о наущениях шайтана и отправке им своих отрядов для искушения людейإِنَّ إِبْلِيسَ يَضَعُ عَرْشَهُ عَلَى الْمَاءِ ، ثُمَّ يَبْعَثُ سَرَايَاهُ ، فَأَدْنَاهُمْ مِنْهُ مَنْزِلَةً ، أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً ، يَجِيءُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ : فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا ، فَيَقُولُ : مَا صَنَعْتَ شَيْئًا . قَالَ : ثُمَّ يَجِيءُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ : مَا تَرَكْتُهُ حَتَّى فَرَّقْ
Передал нам Абу Курейб Мухаммад бин аль-Аля и Исхак бин Ибрахим — а формулировка принадлежит Абу Курейбу — и оба они сказали: Сообщил нам Абу Муавия, передал нам аль-А’маш, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, Иблис
- Хадис 2813 V3مرفوعГлава о наущениях шайтана и отправке им своих отрядов для искушения людейيَبْعَثُ الشَّيْطَانُ سَرَايَاهُ فَيَفْتِنُونَ النَّاسَ ، فَأَعْظَمُهُمْ عِنْدَهُ مَنْزِلَةً أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً .
Передал мне Салама бин Шабиб, передал нам аль-Хасан бин А’ян, передал нам Ма’киль, от Абу аз-Зубайра, от Джабира: что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Шайтан рассылает свои отряды, и они искушают людей, и величайший из них перед ним по своему положению — тот,
- Хадис 2814 V1مرفوعГлава о наущениях шайтана и отправке им своих отрядов для искушения людейمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وُكِّلَ بِهِ قَرِينُهُ مِنَ الْجِنِّ . قَالُوا : وَإِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : وَإِيَّايَ ، إِلَّا أَنَّ اللهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ ، فَلَا يَأْمُرُنِي إِلَّا بِخَيْرٍ .
«Сообщил нам», а Усман сказал: «Передал нам Джарир, от Мансура, от Салима бин Абу аль-Джа’да, от его отца, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет среди вас ни
- Хадис 2814 V2مرفوعГлава о наущениях шайтана и отправке им своих отрядов для искушения людейما منكم أحد إلا وَقَدْ وُكِّلَ بِهِ قَرِينُهُ مِنَ الْجِنِّ وَقَرِينُهُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ قَالُوا وإياك يا رسول الله قَالَ وإياي ولكن الله أعانني عليه حتى أسلم فلا يأمرني إلا بخير
… с иснадом Джарира, подобно его хадису,
- Хадис 2815مرفوعГлава о наущениях шайтана и отправке им своих отрядов для искушения людейأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا لَيْلًا قَالَتْ : فَغِرْتُ عَلَيْهِ فَجَاءَ فَرَأَى مَا أَصْنَعُ فَقَالَ : مَا لَكِ يَا عَائِشَةُ ، أَغِرْتِ؟ . فَقُلْتُ : وَمَا لِي لَا يَغَارُ مِثْلِي عَلَى مِثْلِكَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أ
Передал мне Харун бин Саид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Абу Сахр, от Ибн Кусайта, что ему передал Урва, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передала ему: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел от нее ночью. Она сказала: «И во
- Хадис 2816 V1مرفوعГлава о том, что никто не войдет в Рай благодаря одним лишь своим деяниямلَنْ يُنْجِيَ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ . قَالَ رَجُلٌ : وَلَا إِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : وَلَا إِيَّايَ ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ ، وَلَكِنْ سَدِّدُوا .
«Никого из вас не спасут его деяния». Один человек спросил: «И даже тебя, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И меня, если тольк
- Хадис 2816 V2مرفوعГлава о том, что никто не войдет в Рай благодаря одним лишь своим деяниямلن ينجي أحدكم عمله فَقَالَ رجل ولا إياك يا رسول الله قَالَ ولا أنا إلا أن يتغمدني الله بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ
«...милостью от Него и щедростью». И он не упомянул: «Однако стремитесь к правильному». [А также текст хадиса:]
- Хадис 2816 V3مرفوعГлава о том, что никто не войдет в Рай благодаря одним лишь своим деяниямمَا مِنْ أَحَدٍ يُدْخِلُهُ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ . فَقِيلَ : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي رَبِّي بِرَحْمَةٍ .
«Нет никого, кого его деяния ввели бы в Рай». Спросили: «И даже тебя, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И меня, если только мой Го
- Хадис 2816 V4مرفوعГлава о том, что никто не войдет в Рай благодаря одним лишь своим деяниямلَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يُنْجِيهِ عَمَلُهُ . قَالُوا : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ مِنْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَرَحْمَةٍ وَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ بِيَدِهِ هَكَذَا ، وَأَشَارَ عَلَى رَأْسِهِ : وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ مِنْهُ بِمَغ
«Нет никого из вас, кого спасли бы его деяния». Они спросили: «И даже тебя, о Посланник Аллаха?» Он ответил:
- Хадис 2816 V5مرفوعГлава о том, что никто не войдет в Рай благодаря одним лишь своим деяниямلَيْسَ أَحَدٌ يُنْجِيهِ عَمَلُهُ . قَالُوا : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَدَارَكَنِيَ اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ .
«Нет никого, кого спасли бы его деяния». Они спросили: «И даже тебя, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И меня, если только А
- Хадис 2816 V6مرفوعГлава о том, что никто не войдет в Рай благодаря одним лишь своим деяниямلَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ . قَالُوا : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ مِنْهُ بِفَضْلٍ وَرَحْمَةٍ .
И передал мне Мухаммад бин Хатим, передал нам Абу Аббад Яхья бин Аббад, передал нам Ибрахим бин Са’д, передал нам Ибн Шихаб, от Абу Убейда, вольноотпущенника Абдуррахмана бин ‘Ауфа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Никого из вас его
- Хадис 2816 V7مرفوعГлава о том, что никто не войдет в Рай благодаря одним лишь своим деяниямقَارِبُوا وَسَدِّدُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّهُ لَنْ يَنْجُوَ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِعَمَلِهِ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَلَا أَنْتَ؟ قَالَ : وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ .
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумейр, передал нам мой отец, передал нам аль-А’маш, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь правильного и стремитесь к истине, и знайте, что никто из вас не спасается бла
- Хадис 2816 V8مرفوعГлава о том, что никто не войдет в Рай благодаря одним лишь своим деяниямمِثْلَهُ . قَارِبُوا وَسَدِّدُوا وَاعْلَمُوا أَنَّهُ لَنْ يَنْجُوَ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِعَمَلِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَلَا أَنْتَ قَالَ وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ
«Придерживайтесь правильного и стремитесь к истине, и знайте, что никто из вас не спасается благодаря своим деяниям». Они спросили:
- Хадис 2816 V9مرفوعГлава о том, что никто не войдет в Рай благодаря одним лишь своим деяниямقَارِبُوا وَسَدِّدُوا وَاعْلَمُوا أَنَّهُ لَنْ يَنْجُوَ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِعَمَلِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَلَا أَنْتَ قَالَ وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ
«Придерживайтесь правильного и стремитесь к истине, и знайте, что никто из вас не спасается благодаря своим деяниям». Они спросили: «О Посланник Аллаха, и даже ты?» Он ответил: «И
- Хадис 2816 V10مرفوعГлава о том, что никто не войдет в Рай благодаря одним лишь своим деяниямوَأَبْشِرُوا
«И радуйте вестью».
- Хадис 2817مرفوعГлава о том, что никто не войдет в Рай благодаря одним лишь своим деяниямلَا يُدْخِلُ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ ، وَلَا يُجِيرُهُ مِنَ النَّارِ ، وَلَا أَنَا إِلَّا بِرَحْمَةٍ مِنَ اللهِ .
Передал мне Салама бин Шабиб, передал нам аль-Хасан бин А’ян, передал нам Ма’киль, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Никого из вас его деяния не введут в Рай и не спасут от Огня, и меня тоже, если только не по мило