… подобная награ
Сахих Муслим
صحيح مسلم
- Хадис 2674مرفوعГлава о том, кто положил начало хорошему или дурному обычаюمَنْ دَعَا إِلَى هُدًى كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ أُجُورِ مَنْ تَبِعَهُ ، لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنْ دَعَا إِلَى ضَلَالَةٍ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ الْإِثْمِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ تَبِعَهُ ، لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ آثَامِهِمْ شَيْئًا .
- Хадис 2675 V1مرفوعГлава о побуждении к поминанию Всевышнего Аллахаأَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ، وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي ، إِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ هُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ ، وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا ، وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّب
Передали нам Кутайба бн Саид и Зухайр бн Харб (текст принадлежит Кутайбе), которые сказали: передал нам Джарир от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Великий и Могучий Аллах говорит: "Я таков, каким считает Ме
- Хадис 2675 V2موقوفГлава о побуждении к поминанию Всевышнего Аллахаأَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي إِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ هُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
«а если он приближается ко Мне на локоть, Я приближаюсь к нему на сажень». (Текст звучит так): «Я таков, каким считает Меня Мой раб, и Я с ним, когда он поминает Меня.
- Хадис 2675 V3مرفوعГлава о побуждении к поминанию Всевышнего Аллахаإِذَا تَلَقَّانِي عَبْدِي بِشِبْرٍ تَلَقَّيْتُهُ بِذِرَاعٍ ، وَإِذَا تَلَقَّانِي بِذِرَاعٍ تَلَقَّيْتُهُ بِبَاعٍ ، وَإِذَا تَلَقَّانِي بِبَاعٍ أَتَيْتُهُ بِأَسْرَعَ .
Передал нам Мухаммад бн Рафи’, передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма’мар от Хаммама бн Мунаббиха, который сказал: Вот что передал нам Абу Хурайра от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он упомянул хадисы, среди которых было сказано: И сказал Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 2676مرفوعГлава о побуждении к поминанию Всевышнего Аллахаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ ، فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ جُمْدَانُ فَقَالَ : سِيرُوا هَذَا جُمْدَانُ سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ قَالُوا : وَمَا الْمُفَرِّدُونَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : الذَّاكِرُونَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتُ .
Передал нам Умайя бн Бистам аль-Айши, передал нам Язид, то есть бн Зурей’, передал нам Рух бн аль-Касим от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, двигался по дороге в Мекку и прошел мимо горы, которую называли Джумдан, и сказа
- Хадис 2677 V1مرفوعГлава об именах Всевышнего Аллаха и достоинстве того, кто их сосчитал (выучил и познал)لِلهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَإِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ
Передали нам Амр ан-Накид, Зухайр бн Харб и бн Аби Умар — все от Суфьяна (текст принадлежит Амру), передал нам Суфьян бн Уйейна от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У Аллаха девяносто девять имен, кто сосчитает их (выу
- Хадис 2677 V2مرفوعГлава об именах Всевышнего Аллаха и достоинстве того, кто их сосчитал (выучил и познал)إِنَّ لِلهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал мне Мухаммад бн Рафи’, передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма’мар от Айюба, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, а также от Хаммама бн Мунаббиха от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, у Аллаха девяносто девять имен — сто без одного, — кто
- Хадис 2678مرفوعГлава о проявлении решимости в мольбе и запрете говорить «если пожелаешь»إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلْيَعْزِمْ فِي الدُّعَاءِ ، وَلَا يَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ فَأَعْطِنِي فَإِنَّ اللهَ لَا مُسْتَكْرِهَ لَهُ .
Передали нам Абу Бакр бн Аби Шейба и Зухайр бн Харб — оба от бн Уляййи. Абу Бакр сказал: передал нам Исмаил бн Уляййа от Абд аль-Азиза бн Сухайба, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас обращается с мольбой, пусть проявля
- Хадис 2679 V1مرفوعГлава о проявлении решимости в мольбе и запрете говорить «если пожелаешь»إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ ، وَلْيُعَظِّمِ الرَّغْبَةَ فَإِنَّ اللهَ لَا يَتَعَاظَمُهُ شَيْءٌ أَعْطَاهُ .
Передали нам Яхья бн Айюб, Кутайба и бн Хаджар, которые сказали: передал нам Исмаил, то есть бн Джафар, от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас взывает с мольбой, пусть не говорит: "О Аллах, прости меня,
- Хадис 2679 V2مرفوعГлава о проявлении решимости в мольбе и запрете говорить «если пожелаешь»لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، لِيَعْزِمْ فِي الدُّعَاءِ فَإِنَّ اللهَ صَانِعٌ مَا شَاءَ لَا مُكْرِهَ لَهُ .
Передал нам Исхак бн Муса аль-Ансари, передал нам Анас бн Ияд, передал нам аль-Харис, то есть бн Абд ар-Рахман бн Аби Зубаб, от Ата бн Минаа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: "О Аллах,
- Хадис 2680 V1مرفوعГлава о нежелательности желать себе смерти из-за постигшего бедствияلَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ مُتَمَنِّيًا فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي .
Передал нам Зухайр бн Харб, передал нам Исмаил, то есть бн Уляййа, от Абд аль-Азиза, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не желает себе смерти из-за постигшего его бедствия. Если же ему непременно нужно это
- Хадис 2680 V2مرفوعГлава о нежелательности желать себе смерти из-за постигшего бедствияمِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ . لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ مِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ مُتَمَنِّيًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي
… подобное этому, но со словами: «из-за постигшего его бедствия. Пуст
- Хадис 2680 V3مرفوعГлава о нежелательности желать себе смерти из-за постигшего бедствияلَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لَتَمَنَّيْتُهُ .
«Если бы не то, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Пусть никто из вас ни в коем случае не желает смерти", я непременно пожелал бы ее»
- Хадис 2681 V1مرفوعГлава о нежелательности желать себе смерти из-за постигшего бедствияدَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ ، وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعَ كَيَّاتٍ فِي بَطْنِهِ فَقَالَ : لَوْ مَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ .
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Абдуллах бн Идрис от Исмаила бн Аби Халида, от Кайса бн Аби Хазима, который сказал: Мы вошли к Хаббабу, когда ему прижгли живот семь раз, и он сказал: «Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не запретил нам молить о смерти, я
- Хадис 2681 V2مرفوعГлава о нежелательности желать себе смерти из-за постигшего бедствияدَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ وَقَدْ اكْتَوَى سَبْعَ كَيَّاتٍ فِي بَطْنِهِ فَقَالَ لَوْ مَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Суфьян бин Уйейна, Джарир бин Абд аль-Хамид и Ваки‘. (И передал) (х) и передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец. (И передал) (х) и передали нам Убейдаллах бин Му‘аз и Яхья бин Хабиб, которые сказали: передал нам Му‘тамир. (И передал) (х) и передал нам М
- Хадис 2682مرفوعГлава о нежелательности желать себе смерти из-за постигшего бедствияلَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ ، وَلَا يَدْعُ بِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَهُ إِنَّهُ إِذَا مَاتَ أَحَدُكُمُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ ، وَإِنَّهُ لَا يَزِيدُ الْمُؤْمِنَ عُمُرُهُ إِلَّا خَيْرًا .
Передал нам Мухаммад бин Рафи‘, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Хаммама бин Мунаббиха, который сказал: Вот что передал нам Абу Хурайра от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул хадисы, среди которых было: И сказал Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 2683 V1مرفوعГлава о том, кто любил встречу с Аллахом, и чью встречу любил Аллахمَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ .
Передал нам Хаддаб бин Халид, передал нам Хаммам, передал нам Катада от Анаса бин Малика от ‘Убады бин ас-Самита, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, того любит встречу с ним и Аллах; а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встр
- Хадис 2683 V2مرفوعГлава о том, кто любил встречу с Аллахом, и чью встречу любил Аллахمِثْلَهُ . مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ
… подобное: «Кто любит встречу с Аллахо
- Хадис 2684 V1مرفوعГлава о том, кто любил встречу с Аллахом, и чью встречу любил Аллахمَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ أَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ؟ فَكُلُّنَا نَكْرَهُ الْمَوْتَ فَقَالَ : لَيْسَ كَذَلِكَ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا بُشِّرَ بِرَحْمَةِ اللهِ وَرِضْوَانِهِ وَجَنَّتِهِ أَحَبَّ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах ар-Руззи, передал нам Халид бин аль-Харис аль-Хужайми, передал нам Са‘ид от Катады от Зурары от Са‘да бин Хишама от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, того любит встречу с ним и Ал
- Хадис 2684 V2موقوفГлава о том, кто любил встречу с Аллахом, и чью встречу любил Аллахمَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللهِ أَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ فَكُلُّنَا نَكْرَهُ الْمَوْتَ فَقَالَ لَيْسَ كَذَلِكَ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا بُشِّرَ بِرَحْمَةِ اللهِ وَرِضْوَانِهِ وَجَنَّتِهِ أَحَبَّ لِقَاء
«Кто любит встречу с Аллахом, того любит встречу с ним и Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встречу с ним и Аллах». Я спросила: «О Пророк Аллаха, неужели это неприязн