«Какими были волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Его волосы были волнистыми — не кудрявыми и не прямыми, — и доходили до промежутка
Сахих Муслим
صحيح مسلم
- Хадис 2338 V1مرفوعГлава об описании волос Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетقُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: كَيْفَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: كَانَ شَعَرًا رَجِلًا ، لَيْسَ بِالْجَعْدِ ، وَلَا السَّبْطِ ، بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ .
- Хадис 2338 V2مرفوعГлава об описании волос Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ
Передал мне Зухайр бью Харб, передал нам Хаббан бью Хиляль. (И по другому пути) передал нам Мухаммад бью аль-Мусанна, передал нам ‘Абдус-Самад, которые сказали: передал нам Хәммам, передал нам Катада, от Анаса, что волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касались его плеч.
- Хадис 2338 V3مرفوعГлава об описании волос Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
«Волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, доходили до середин ушей».
- Хадис 2339مرفوعГлава об описании рта, глаз и пяток Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَلِيعَ الْفَمِ ، أَشْكَلَ الْعَيْنِ ، مَنْهُوسَ الْعَقِبَيْنِ .
Передал нам Мухаммад бью аль-Мусанна и Мухаммад бью Башшар (и текст принадлежит ибн аль-Мусанне), которые сказали: передал нам Мухаммад бью Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Симака бью Харба, который сказал: я слышал, как Джабир бью Самура говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2340 V1مرفوعГлава о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был белолицым и обладал прекрасным лицомقُلْتُ لَهُ: أَرَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: نَعَمْ ، كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحَ الْوَجْهِ .
«Видел ли ты Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да, он был белолицым, с прекрасным лицом».
- Хадис 2340 V2مرفوعГлава о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был белолицым и обладал прекрасным лицомرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ رَجُلٌ رَآهُ غَيْرِي ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: فَكَيْفَ رَأَيْتَهُ؟ قَالَ: كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا مُقَصَّدًا .
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и на земле не осталось никого, кто видел бы его, кроме меня». (Передатчик) сказал: «Я спро
- Хадис 2341 V1مرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетسُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ رَأَى مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا . ( قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ: كَأَنَّهُ يُقَلِّلُهُ ) ، وَقَدْ خَضَبَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
«Красил ли Посланник Аллах волосы (хидаб)?» Он ответил: «Он почти не видел седины, кроме..
- Хадис 2341 V2مرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَضَبَ؟ فَقَالَ: لَمْ يَبْلُغِ الْخِضَابَ ، كَانَ فِي لِحْيَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ . قَالَ: قُلْتُ لَهُ: أَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَخْضِبُ؟ قَالَ: فَقَالَ: نَعَمْ ، بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
«Красил ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, волосы?» Он ответил: «Он не достиг [возраста], требующего покраски во
- Хадис 2341 V3مرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخَضَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: إِنَّهُ لَمْ يَرَ مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا قَلِيلًا .
«Красил ли Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, волосы?» Он ответил: «Он видел седину только в небольш
- Хадис 2341 V4مرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетسُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ خِضَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي رَأْسِهِ فَعَلْتُ ، وَقَالَ: لَمْ يَخْتَضِبْ . وَقَدِ اخْتَضَبَ أَبُو بَكْرٍ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ ، وَاخْتَضَبَ عُمَرُ بِالْحِنَّاءِ بَحْتًا .
«Если бы я захотел сосчитать седые волоски на его голове, я бы смог это сделать», и добавил: «Он не к
- Хадис 2341 V5مرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетيُكْرَهُ أَنْ يَنْتِفَ الرَّجُلُ الشَّعَرَةَ الْبَيْضَاءَ مِنْ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ . قَالَ: وَلَمْ يَخْتَضِبْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنَّمَا كَانَ الْبَيَاضُ فِي عَنْفَقَتِهِ وَفِي الصُّدْغَيْنِ ، وَفِي الرَّأْسِ نَبْذٌ .
«Порицается, чтобы человек выдергивал седой волос из своей головы и бороды». И он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не кр
- Хадис 2341 V6مرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетيُكْرَهُ أَنْ يَنْتِفَ الرَّجُلُ الشَّعَرَةَ الْبَيْضَاءَ مِنْ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ قَالَ وَلَمْ يَخْتَضِبْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَانَ الْبَيَاضُ فِي عَنْفَقَتِهِ وَفِي الصُّدْغَيْنِ وَفِي الرَّأْسِ نَبْذٌ
«Порицается, чтобы человек выдергивал седой волос из своей головы и бороды». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не красил волосы, седина была лишь на его
- Хадис 2341 V7مرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ شَيْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: مَا شَانَهُ اللهُ بِبَيْضَاءَ .
Передали нам Мухаммад аль-Мусанна, Ибн Башшар, Ахмад бин Ибрахим ад-Даураки и Харун бин Абдуллах, все они — от Абу Дауда, и сказал Ибн аль-Мусанна: «Передал нам Сулайман бин Дауд, передал нам Шу‘ба от Хуляйда бин Джа‘фара, слышавшего, как Абу Ияс передавал от Анаса, что того спросили о седине Пророк
- Хадис 2342مرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءُ - وَوَضَعَ زُهَيْرٌ بَعْضَ أَصَابِعِهِ عَلَى عَنْفَقَتِهِ ، قِيلَ لَهُ: مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ؟ فَقَالَ: أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهَا .
Передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак. (И передал нам другой цепочкой) Яхья бин Яхья, сообщил нам Абу Хайсама от Абу Исхака, от Абу Джухайфы, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вот здесь у него было несколько седых в
- Хадис 2343 V1مرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْيَضَ قَدْ شَابَ ، كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ .
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с белыми волосами, тронутого сединой, а Хасан бин Али был похож на него».
- Хадис 2343 V2مرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетبِهَذَا ، وَلَمْ يَقُولُوا " أَبْيَضَ قَدْ شَابَ " . رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ
«с белыми волосами, тронутого сединой», а сказали: «Я видел Посланника Аллаха,
- Хадис 2344 V1مرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетسَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ سُئِلَ عَنْ شَيْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: كَانَ إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ يُرَ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَإِذَا لَمْ يَدْهُنْ رُئِيَ مِنْهُ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Абу Дауд Сулайман бин Дауд, передал нам Шу‘ба от Симака бин Харба, который сказал: «Я слышал, как Джабира бин Самуру спросили о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Когда он умащал голову маслом, она была незаметна,
- Хадис 2344 V2مرفوعГлава о седине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ شَمِطَ مُقَدَّمُ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ ، وَكَانَ إِذَا ادَّهَنَ لَمْ يَتَبَيَّنْ ، وَإِذَا شَعِثَ رَأْسُهُ تَبَيَّنَ ، وَكَانَ كَثِيرَ شَعَرِ اللِّحْيَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَجْهُهُ مِثْلُ السَّيْفِ؟ قَالَ: لَا ، بَلْ كَانَ مِثْلَ الشَّمْسِ وَ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Убайдуллах от Исраиля от Симака, что он слышал, как Джабир бин Самура говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поседел в передней части головы и в бороде; когда он смазывал волосы маслом, это было незаметно, а когда волосы б
- Хадис 2344 V3مرفوعГлава об утверждении печати пророчества, ее описании и месте на его теле, да благословит его Аллах и приветствуетرَأَيْتُ خَاتَمًا فِي ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهُ بَيْضَةُ حَمَامٍ .
«Я слышал, как Джабир бин Самура сказал: „Я видел печать на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая была словно голубиное яйцо“».
- Хадис 2344 V4مرفوعГлава об утверждении печати пророчества, ее описании и месте на его теле, да благословит его Аллах и приветствуетرَأَيْتُ خَاتَمًا فِي ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهُ بَيْضَةُ حَمَامٍ
«Я видел печать на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая была словно голубиное яйцо».