И передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Убайдуллах, передал мне Нафи‘ от Ибн Умара от Зайда бин Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продавать ‘арая по их оценке мерой.
Сахих Муслим
صحيح مسلم
- Хадис 1539 V11مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلًا .
- Хадис 1539 V12مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُؤْخَذَ بِخَرْصِهَا كَيْلًا
«Сообщил нам Яхья брук Саид от Убайдуллаха с этим иснадом», и сказал: «...чтобы [араи] брались по их оценке (харр)». Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу «арая» на условиях их оценки финиками на вес.
- Хадис 1539 V13مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا
«Сообщил нам Хаммад». (И по другому пути) И передал мне это Али брук Худжр: «Сообщил нам Исмаил», — оба они от Айюба, от Нафи‘а с этим иснадом: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу «арая» по их оценке.
- Хадис 1540 V1مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяنَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ ، وَقَالَ : ذَلِكَ الرِّبَا ، تِلْكَ الْمُزَابَنَةُ . إِلَّا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرِيَّةِ النَّخْلَةِ وَالنَّخْلَتَيْنِ ، يَأْخُذُهَا أَهْلُ الْبَيْتِ بِخَرْصِهَا تَمْرًا يَأْكُلُونَهَا رُطَبًا
И передал нам Абдуллах брук Маслама аль-Ка‘наби: «Сообщил нам Сулейман (то есть сын Биляла) от Яхьи (то есть сына Саида), от Бушайра бин Ясара, от некоторых сподвижников Посланника Аллаха, живших в их селении, среди которых был Сахль бин Абу Хасма: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1540 V2مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяرَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْعِ الْعَرِيَّةِ بِخَرْصِهَا تَمْرًا .
«Сообщил нам Лейс». (И по другому пути) И передал нам Ибн Румх: «Сообщил нам Лейс от Яхьи бин Саида, от Бушайра бин Ясара, от сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что они сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1540 V3مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяنَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ وَقَالَ ذَلِكَ الزَّبْنَ تِلْكَ الْمُزَابَنَةُ إِلَّا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرِيَّةِ النَّخْلَةِ وَالنَّخْلَتَيْنِ يَأْخُذُهَا أَهْلُ الْبَيْتِ بِخَرْصِهَا تَمْرًا يَأْكُلُونَهَا رُطَبًا نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ وَقَالَ ذَلِكَ الرِّبَا
И передали нам Мухаммад брук аль-Мусанна, Исхак бин Ибрахим и Ибн Абу Умар, все они от Ас-Сакафи, который сказал: «Я слышал, как Яхья брук Саид говорил: „Сообщил мне Бушайр бин Ясар от некоего сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из числа жителей его селения, что П
- Хадис 1540 V4مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяنَحْوَ حَدِيثِهِمْ . نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ وَقَالَ ذَلِكَ الرِّبَا تِلْكَ الْمُزَابَنَةُ إِلَّا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرِيَّةِ النَّخْلَةِ وَالنَّخْلَتَيْنِ يَأْخُذُهَا أَهْلُ الْبَيْتِ بِخَرْصِهَا تَمْرًا يَأْكُلُونَهَا رُطَبًا
… подобное их хадису: «Запретил продавать свежие плоды на корню в обмен на сушеные финики и с
- Хадис 1540 V5مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ ، إِلَّا أَصْحَابَ الْعَرَايَا ، فَإِنَّهُ قَدْ أَذِنَ لَهُمْ .
Передали нам Абу Бакр брук Абу Шейба и Хасан аль-Хульвани, сказав: «Сообщил нам Абу Усама от Валида бин Касира: „Сообщил мне Бушайр брук Ясар, вольноотпущенник бану Хариса, что Рафи‘ бин Хадидж и Сахль брук Абу Хасма рассказали ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запр
- Хадис 1541مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ ، أَوْ فِي خَمْسَةِ ، ( يَشُكُّ دَاوُدُ ، قَالَ : خَمْسَةٌ ، أَوْ دُونَ خَمْسَةٍ ؟ ) قَالَ : نَعَمْ .
«Сообщил нам Малик». (И по другому пути) И передал нам Яхья брук Яхья (и текст принадлежит ему), сказав: «Я спросил Малика: „Рассказывал ли тебе Давуд бин аль-Хусайн от Абу Суфьяна (вольноотпущенника сына Абу Ахмада), от Абу Хурайры, что Посланник Аллах
- Хадис 1542 V1مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ
«Я читал Малику от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил музабану».
- Хадис 1542 V2مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ بَيْعِ ثَمَرِ النَّخْلِ بِالتَّمْرِ كَيْلًا ، وَبَيْعِ الْعِنَبِ بِالزَّبِيبِ كَيْلًا ، وَبَيْعِ الزَّرْعِ بِالْحِنْطَةِ كَيْلًا .
Передали нам Абу Бакр брук Абу Шейба и Мухаммад брук Абдуллах брук Нумайр, сказав: «Сообщил нам Мухаммад брук Бишр: „Сообщил нам Убайдуллах от Нафи‘а, что Абдуллах сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил музабану: продажу плодов финиковой пальмы на сушеные финики н
- Хадис 1542 V3موقوفГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяبِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ . نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ بَيْعِ ثَمَرِ النَّخْلِ بِالتَّمْرِ كَيْلًا وَبَيْعِ الْعِنَبِ بِالزَّبِيبِ كَيْلًا وَبَيْعِ الزَّرْعِ بِالْحِنْطَةِ كَيْلًا
… с этим иснадом нечто подобное: „Запретил музабану: продажу плодов финиковой пальмы на сушеные финики на вес, продажу винограда на изюм на вес и продажу злаков на пшеницу на вес“. И передал нам это Абу Бакр брук Абу
- Хадис 1542 V4مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُزَابَنَةِ
«Сообщил нам Абу Усама: „Сообщил нам Убайдуллах от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил музабану“».
- Хадис 1542 V5مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ
«Сообщил нам Исмаил (то есть сын Ибрахима) от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил музабану».
- Хадис 1542 V6موقوفГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ
«Сообщил нам Хаммад: „Сообщил нам Айюб с этим иснадом нечто подобное: „Запретил музабану“».
- Хадис 1542 V7مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُزَابَنَةِ أَنْ يَبِيعَ ثَمَرَ حَائِطِهِ إِنْ كَانَتْ نَخْلًا بِتَمْرٍ كَيْلًا ، وَإِنْ كَانَ كَرْمًا أَنْ يَبِيعَهُ بِزَبِيبٍ كَيْلًا ، وَإِنْ كَانَ زَرْعًا أَنْ يَبِيعَهُ بِكَيْلِ طَعَامٍ ، نَهَى عَنْ ذَلِكَ كُلِّهِ . وَفِي رِوَايَةِ قُت
«Сообщил нам Лейс». (И по другому пути) И передал мне Мухаммад брук Румх: «Сообщил нам Лейс от Нафи‘а, от Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил музабану: чтобы человек продавал урожай своего сада — если это паль
- Хадис 1542 V8مرفوعГлава о запрете продажи сырых фиников за сушеные, кроме как в случае с арайяنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُزَابَنَةِ أَنْ يَبِيعَ ثَمَرَ حَائِطِهِ إِنْ كَانَتْ نَخْلًا بِتَمْرٍ كَيْلًا وَإِنْ كَانَ كَرْمًا أَنْ يَبِيعَهُ بِزَبِيبٍ كَيْلًا وَإِنْ كَانَ زَرْعًا أَنْ يَبِيعَهُ بِكَيْلِ طَعَامٍ نَهَى عَنْ ذَلِكَ كُلِّهِ
«Сообщил нам Ибн Вахб: „Сообщил мне Юнус“». (И по другому пути) И передал нам это Ибн Рафи‘: «Сообщил нам Ибн Абу Фудайк: „Сообщил мне Ад-Даххак“». (И по другому пути) И передал мне это Сувейд брук Саид: «Сообщил нам Хафс брук Майсара: „Сообщил мне Муса брук Укба“», —
- Хадис 1543 V1مرفوعГлава о том, кто продал финиковые пальмы с плодами на нихمَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
«Я читал Малику от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто продал пальмы после того, как они были опылены, их урожай принадлежит продавцу, если только покупатель не поставит условие [в свою пользу]“».
- Хадис 1543 V2مرفوعГлава о том, кто продал финиковые пальмы с плодами на нихأَيُّمَا نَخْلٍ اشْتُرِيَ أُصُولُهَا وَقَدْ أُبِّرَتْ ، فَإِنَّ ثَمَرَهَا لِلَّذِي أَبَّرَهَا ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الَّذِي اشْتَرَاهَا .
«Сообщил нам Яхья брук Саид». (И по другому пути) И передал нам Ибн Нумайр: «Сообщил нам мой отец», — оба они от Убайдуллаха. (И по другому пути) И передал нам Абу Бакр брук Абу Шейба (и текст принадлежит ему): «Сообщил нам Мухаммад брук Бишр: „Сообщил нам Убай
- Хадис 1543 V3مرفوعГлава о том, кто продал финиковые пальмы с плодами на нихأَيُّمَا امْرِئٍ أَبَّرَ نَخْلًا ثُمَّ بَاعَ أَصْلَهَا ، فَلِلَّذِي أَبَّرَ ثَمَرُ النَّخْلِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ .
«Сообщил нам Лейс». (И по другому пути) И передал нам Ибн Румх: «Сообщил нам Лейс от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Какой бы человек ни опылил пальмы, а затем продал их корни, урожай пальм принадлежит тому, кто их