مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 889مرفوع

Книга о молитве двух праздников

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَقُتَيْبَةُ ، وَابْنُ حُجْرٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْأَضْحَى وَيَوْمَ الْفِطْرِ. فَيَبْدَأُ بِالصَّلَاةِ . فَإِذَا صَلَّى صَلَاتَهُ وَسَلَّمَ ، قَامَ فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ ، وَهُمْ جُلُوسٌ فِي مُصَلَّاهُمْ. فَإِنْ كَانَ لَهُ حَاجَةٌ بِبَعْثٍ ذَكَرَهُ لِلنَّاسِ. أَوْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ بِغَيْرِ ذَلِكَ أَمَرَهُمْ بِهَا. وَكَانَ يَقُولُ: تَصَدَّقُوا ، تَصَدَّقُوا ، تَصَدَّقُوا ، وَكَانَ أَكْثَرَ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ. ثُمَّ يَنْصَرِفُ . فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى كَانَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ. فَخَرَجْتُ مُخَاصِرًا مَرْوَانَ . حَتَّى أَتَيْنَا الْمُصَلَّى. فَإِذَا كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ قَدْ بَنَى مِنْبَرًا مِنْ طِينٍ وَلَبِنٍ. فَإِذَا مَرْوَانُ يُنَازِعُنِي يَدَهُ. كَأَنَّهُ يَجُرُّنِي نَحْوَ الْمِنْبَرِ. وَأَنَا أَجُرُّهُ نَحْوَ الصَّلَاةِ. فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْهُ قُلْتُ: أَيْنَ الِابْتِدَاءُ بِالصَّلَاةِ؟ فَقَالَ: لَا. يَا أَبَا سَعِيدٍ ! قَدْ تُرِكَ مَا تَعْلَمُ. قُلْتُ: كَلَّا. وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ! لَا تَأْتُونَ بِخَيْرٍ مِمَّا أَعْلَمُ ( ثَلَاثَ مِرَارٍ ثُمَّ انْصَرَفَ )

Передали нам Яхья бин Айюб, Кутайба и Ибн Худжр, которые сказали: передал нам Исмаил бин Джафар от Дауда бин Кайса, от Ияда бин Абдуллаха бин Са‘да, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил в день жертвоприношения и в день разговения и начинал с молитвы. Завершив молитву и произнеся салям, он вставал и обращался к людям, сидевшим на своих местах для молитвы. Если у него было дело, касающееся отправки войска, он сообщал об этом людям, а если было какое-то другое дело, он отдавал им соответствующие распоряжения. И он говорил: «Раздавайте милостыню! Раздавайте милостыню! Раздавайте милостыню!» — причем больше всех милостыню раздавали женщины. Затем он уходил. И продолжалось это до тех пор, пока не настало время Марвана бин аль-Хакама. Я вышел, держа руку под руку с Марваном, пока мы не пришли к месту молитвы. И вот, Касир бин ас-Сальт построил минбар из глины и сырцового кирпича. Марван стал тянуть меня за руку, словно таща к минбару, а я тащил его к месту молитвы. Увидев это от него, я сказал: «Где же начало с молитвы?» Он ответил: «Нет, о Абу Са‘ид! Оставлено то, что ты знаешь». Я воскликнул: «Клянусь тем, в Чьей длани моя душа! Вы не принесете ничего лучшего того, что я знаю!» (повторив это трижды), после чего ушел.

Граф иснадов
66 хадисов · 93 цепей
Все передачи · 66 →

Передатчики в иснаде