Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 822 V4مرفوع
Глава о размеренном чтении Корана и избегании скороговорки
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :
Передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Махди бин Маймун, передал нам Василь аль-Ахдаб, от Абу Ваиля, который сказал: Как-то раз мы пришли к Абдуллаху бин Мас‘уду после того, как совершили утреннюю молитву, и поприветствовали у двери, и он позволил нам войти. Мы немного помедлили у двери, и вышла служанка и сказала: «Разве вы не войдете?!» И мы вошли, а он сидит и совершает тасбих (поминает Аллаха). И он сказал: «Что помешало вам войти, раз вам было разрешено?» Мы ответили: «Ничто, кроме того, что мы подумали, будто кто-то из домашних спит». Он сказал: «Вы подумали, что семейство сына Умм Абд проявляет беспечность!» Затем он снова принялся совершать тасбих, пока не подумал, что солнце взошло, и сказал: «О служанка, посмотри, взошло ли оно?» Она посмотрела и увидела, что оно еще не взошло. Он снова принялся совершать тасбих, пока не подумал, что солнце взошло, и сказал: «О служанка, посмотри, взошло ли оно?» Она посмотрела и увидела, что оно уже взошло. И он сказал: «Хвала Аллаху, Который даровал нам этот день (вернул нам наши дни)» (Махди сказал: «И, я полагаю, он сказал: «И не погубил нас за наши грехи»»). Один человек из людей сказал: «Я прочитал весь аль-Муфассаль прошлой ночью!» Абдуллах сказал: «Быстрое чтение, подобное чтению стихов! Поистине, мы слышали парные суры, и я помню те парные суры, которые читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: восемнадцать сур из аль-Муфассаль и две суры из серии „Ха. Мим“».
Передатчики в иснаде
- Шейбан ибн Фаррух аль-Хабтиум. 238 г.х.Правдивый, ошибается, и обвинялся в кадаризме (садук юхиму, ва румия би-ль-кадар)
- Махди ибн Маймун аль-Ма‘улиум. 172 г.х.Надёжный (сика)
- Василь ибн Хайян аль-Ахдабум. 160 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)