Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 79 V1مرفوع
Глава о разъяснении уменьшения веры из-за уменьшения повиновения и разъяснении употребления термина «неверие» (куфр) в отношении того, что не является неверием в Аллаха
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْمِصْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Румх бин аль-Мухаджир аль-Мысри, сообщил нам аль-Лайс, от ибн аль-Хади, от ‘Абдуллаха бин Динара, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «О женщины, давайте милостыню и чаще просите о прощении [Аллаха], ибо, поистине, я видел, что вы составляете большинство обитателей Огня». Одна умная и рассудительная женщина из их числа спросила: «Почему же мы, о Посланник Аллаха, составляете большинство обитателей Огня?» Он ответил: «Вы часто проклинаете и проявляете неблагодарность к своим мужьям. И я не видел никого более способного одолеть обладателя разума, чем убогие в отношении разума и религии среди вас». Она спросила: «О Посланник Аллаха, в чем же заключается убожество разума и религии?» Он сказал: «Что касается убожества разума, то это свидетельство двух женщин, равное свидетельству одного мужчины — это убожество разума. И вы проводите ночи, не совершая молитву, и не соблюдаете пост в Рамадан — это убожество религии».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Румх ибн аль-Мухаджир ат-Туджибиум. 243 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- Абдуллах ибн Динар аль-Удамиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)