Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2888 V1مرفوع
Глава о встрече двух мусульман с обнаженными мечами
حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَيُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :
Передал мне Абу Камиль Фудайль бин Хусейн аль-Джахдари, передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба и Юнуса от аль-Хасана от аль-Ахнафа бин Кайса, который сказал: «Я вышел, желая встретиться с этим человеком [то есть Али], и меня встретил Абу Бакра и спросил: „Куда ты направляешься, о Ахнаф?“ Я ответил: „Я хочу помочь двоюродному брату Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует (то есть Али)“. Тогда он сказал мне: „О Ахнаф, вернись назад, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если два мусульманина сойдутся с мечами в руках, то и убийца, и убитый окажутся в Огне»“. Я спросил — или было спрошено: „О Посланник Аллаха, этот — убийца, но в чем же вина убитого?“ Он ответил: „Поистине, он хотел убить своего товарища“».
Передатчики в иснаде
- Фудайль ибн Хусейн аль-Джахдариум. 237 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Аль-Ахнаф ибн Кайс ас-Са‘диум. 72 г.х.Мухадрам, надёжный (сика)