Все передачи хадиса

Передал нам Айяш: передал нам Абдуль-А‘ля: передал нам Саид и сказал: и сказал мне Халифа: передал нам Ибн Зурейк: передал нам Саид от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда раба кладут в его могилу, его предают земле и товарищи покидают его, так что он даже слышит стук их сандалий, к нему приходят два ангела, усаживают его и спрашивают: „Что ты говорил об этом человеке — Мухаммаде, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он отвечает: „Свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник“. Тогда ему говорят: „Посмотри на свое место в Огне, Аллах заменил его для тебя местом в Раю“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И он видит их оба. Что же касается неверующего или лицемера, то он говорит: „Я не знаю, я говорил то, что говорили люди“. Ему говорят: „Ты не знал и не читал!“ Затем его у

«Поистине, когда раба кладут в его могилу и его товарищи уходят от него — а он слышит стук их сандалий, — к нему приходят два ангела, усаживают его и спрашивают: «Что ты говорил об этом человеке?» — имея в виду Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Верующий отвечает: «Свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник». Ему говорят: «Посмотри на свое место в Огне, Аллах заменил его для тебя местом в Раю», — и он видит их оба». Катада сказал: И нам было упомянуто, что могила расширяется для него. Затем он вернулся к хадису Анаса и сказал: «Что же касается лицемера и неверующего, то ему говорят: «Что ты говорил об этом человеке?» Он отвечает: «Я не знаю, я гов

«Поистине, когда покойный положен в свою могилу, он непременно слышит стук их сандалий, когда они уходят».

«Поистине, когда раб положен в свою могилу и его товарищи отворачиваются от него...»

«Поистине, когда раба помещают в его могилу и его товарищи удаляются от него, он непременно слышит стук их сандалий».

«Поистине, когда раба укладывают в его могилу и его спутники расходятся, он непременно слышит стук их сандалий. К нему приходят два ангела и говорят ему...» — и упомянул нечто близкое к первому хадису. Он сказал в нем: «Что же касается неверующего и лицемера, то они говорят ему...» — добавив упоминание лицемера, — и сказал: «Слышат его те, кто находится поблизости, кроме двух тяжелых [людей и джиннов]».

«Передал нам Язид бин Зурей‘, от Са‘ида, от Катады, от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда раба кладут в его могилу и его товарищи удаляются от него, он непременно слышит стук их сандалий»».

«Передал нам Юнус бин Мухаммад, от Шейбана, от Катады, сообщил нам Анас бин Малик, сказавший: «Сказал Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, когда раб помещается в свою могилу и его товарищи удаляются от него, он непременно слышит стук их сандалий». Сказал: «И приходят к нему два ангела, усаживают его и говорят ему: «Что ты говорил об этом человеке?» И что касается верующего, то он говорит: «Свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник». И ему говорят: «Посмотри на свое место в Огне, Аллах заменил его для тебя местом в Раю». Пророк, да благословит их Аллах и приветствует, сказал: «И он видит их оба»»».

«Передал нам Язид бин Зурей‘, от Са‘ида, от Катады, от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда раб помещается в свою могилу и его товарищи удаляются от него, он непременно слышит стук их сандалий. К нему приходят два ангела, усаживают его и говорят ему: «Что ты говорил об этом человеке — Мухаммаде, да благословит его Аллах и приветствует?» И что касается верующего, то он говорит: «Свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник». И ему говорят: «Посмотри на свое место в Огне, Аллах заменил его для тебя лучшим местом». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И он видит их оба». А что касается неверующего или лицемера, то ему говорят: «Что ты говорил об этом человеке?» Он отвечает: «Я не знаю, я говорил то, что говорили люди». Ему говорят: «Ты не знал и не по

«Поистине, когда раба кладут в его могилу и его товарищи отходят от него так, что он слышит стук их сандалий, к нему приходят два ангела, усаживают его и спрашивают: "Что ты говорил об этом человеке?" — имея в виду Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Что касается верующего, то он отвечает: "Я свидетелствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник". Тогда ему говорят: "Посмотри на свое место в Огне, поистине, Аллах заменил его для тебя местом в Раю". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "И он видит их оба"». Рух упомянул в своем хадисе: «Сказал Катада: "И нам передали, что его могила расширяется на семьдесят локтей и наполня

«Поистине, когда раба кладут в его могилу и его товарищи удаляются от него, он непременно слышит стук их сандалий. К нему приходят два ангела и спрашивают его: „Что ты говорил об этом человеке?“ — то есть о Мухаммаде, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: И что касается верующего, то он отвечает: „Я свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник“. И ему говорят: „Посмотри на свое место в Огне, Аллах заменил тебе его местом в Раю“. И он видит их оба».

«Поистине, когда раба кладут в его могилу и товарищи уходят от него так, что он слышит стук их сандалий, к нему приходят два ангела, сажают его и спрашивают: „Что ты говорил об этом человеке — о Мухаммаде?“ Что касается верующего, то он говорит: „Я свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его посланник“. Ему говорят: „Посмотри на свое место в Огне, Аллах заменил его для тебя местом в Раю“». — Катада сказал: «И нам передавали, что его могила расширяется на семьдесят локтей и наполняется зеленью до дня, когда они будут воскрешены». — Затем он вернулся к хадису Анаса бин Малика и сказал: «Что же касается неверующего и лицемера, то ем

С тем же иснадом: со слов Матара аль-Варрака, а тот — со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда покойного кладут в его могилу и его спутники уходят, он слышит стук их сандалий. К нему приходят два ангела, усаживают его и спрашивают: “Что ты говорил об этом человеке?” — имея в виду Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует). Верующий отвечает: “Свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник”. Ему говорят: “Посмотри на свое место в Огне, Аллах заменил его тебе местом в Раю”, и он видит их оба».

«Поистине, когда раба укладывают в его могилу и его товарищи отходят от него, он непременно слышит стук их сандалий. К нему приходят два ангела и спрашивают: „Что ты говорил об этом человеке?“ — то есть о Мухаммаде, да благословит его Аллах и приветствует. И тогда верующий отвечает: „Я свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник“. Ему говорят: „Посмотри на свое место в Огне, Аллах заменил его для тебя местом в Раю“, и он видит их оба».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, когда раба укладывают в его могилу и его товарищи уходят от него, он слышит стук или шаги их сандалий. К нему приходят два ангела, усаживают его в могиле и спрашивают его: «Что ты говорил об этом человеке?» Что касается верующего, то он отвечает: «Свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник». Тогда ему говорят: «Посмотри на свое место в Огне». И Аллах показывает ему его место в Раю и его место в Огне, и он видит их оба“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда человека укладывают в его могилу и его товарищи уходят от него, он непременно слышит стук их сандалий. К нему приходят два ангела и спрашивают: «Что ты говорил об этом человеке?» Верующий отвечает: «Свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник». И ему говорят: «Посмотри на свое место в Огне — Аллах заменил его для тебя местом в Раю»“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И он видит их оба“».

«Передал нам Язид бин Зурей‘ от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, когда раба кладут в его могилу и его товарищи удаляются от него, он непременно слышит стук их сандалий"».

«Передал нам Юнус бин Мухаммад, сказавший: "Передал нам Шайбан от Катады, сказавший: "Передал нам Анас бин Малик, сказавший: "Сказал Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, когда раба кладут в его могилу и его товарищи удаляются от него, он непременно слышит стук их сандалий". И сказал: "К нему приходят два ангела, усаживают его и говорят ему: „Что ты говорил об этом человеке?“ Что касается верующего, то он говорит: „Я свидетелствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник“. И ему говорят: „Посмотри на свое место в Огне, [ведь] Аллах заменил его для тебя местом в Раю“». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И он видит их обоих»"».

Сообщил нам Ахмад бин Аби ‘Убайдуллах аль-Басри аль-Варрак, сказавший: «Передал нам Язид бин Зурей‘ от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, когда раба кладут в его могилу и его товарищи удаляются от него, он непременно слышит стук их сандалий. К нему приходят два ангела, усаживают его и говорят: „Что ты говорил об этом человеке — Мухаммаде, да благословит его Аллах и приветствует?“ Что касается верующего, то он говорит: „Я свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник“. И ему говорят: „Посмотри на твое место в Огне, [ведь] Аллах заменил его для тебя тем, что лучше этого“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И он видит их“. Что же касается неверующего или лицемера, то ему говорят: „Что ты говорил об этом человеке?“ Он отвечает: „Я не знаю, я говорил то, что говорили люди“. И ему говорят:

«Сообщил мне Анас ибн Малик, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Когда раба кладут в его могилу и его спутники уходят, он слышит стук их сандалий". Он сказал: "К нему приходят два ангела, усаживают его и спрашивают: "Что ты говорил об этом человеке?" Он сказал: "Что касается верующего, то он отвечает: "Я свидетельствую, что он — раб Аллаха и Его Посланник". Ему говорят: "Посмотри на свое место в Огне, Аллах заменил его тебе местом в Раю". Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "И он видит их оба". Катада добавил: "Нам передавали, что его могила расширяется на семьдесят локтей и наполняется зеленью до самого Дня воскресения"».