Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2745مرفوع
Глава о побуждении к покаянию и радости по этому поводу
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ : خَطَبَ النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ فَقَالَ :
Передал нам Убайдуллах бн Му‘аз аль-‘Анбари: передал нам мой отец: передал нам Абу Юнус от Симака, который сказал: «Произнес проповедь Ну‘ман бн Башир и сказал: „Аллах сильнее радуется покаянию Своего раба, чем человек, который навьючил свои припасы и бурдюк с водой на верблюда, а затем отправился в путь, пока не оказался в безлюдной части земли. Его застал полуденный зной, и он спешился и прилёг под деревом. Его сморщило (клонило ко сну), и его верблюд ушел. Он проснулся, взошел на возвышенность и ничего не увидел, затем взошел на вторую возвышенность и ничего не увидел, затем взошел на третью возвышенность и ничего не увидел. И он возвратился, пока не пришел на то место, где находился. И пока он сидел, явился его верблюд, идя шаг за шагом, пока не положил свой повод ему в руку. Так вот, Аллах сильнее радуется покаянию раба, чем этот человек, когда он нашел своего верблюда в целости и сохранности“».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Муаз ибн Муазум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Хатим ибн Абу Сагыра аль-Кушайриум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями