مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2675 V7مرفوع

Глава о достоинстве поминания Аллаха, мольбы и приближения к Всевышнему Аллаху

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ ( وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ ) قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :

أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي ، وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي ، فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُ ، وَإِنِ اقْتَرَبَ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا ، وَإِنِ اقْتَرَبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا اقْتَرَبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا ، وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً .

Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Абу Курайб (а формулировка принадлежит Абу Курайбу), которые сказали: передал нам Абу Му‘авия от аль-A‘маша от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Говорит Аллах Могущественный и Великий: „Я таков, каким считает Меня Мой раб, и Я с ним, когда он поминает Меня. Если он поминает Меня в душе своей, то и Я поминаю его в Себе; а если он поминает Меня в обществе (людей), то Я поминаю его в обществе, которое лучше их. Если он приблизится ко Мне на пядь, Я приближусь к нему на локоть; если он приблизится ко Мне на локоть, Я приближусь к нему на сажень; а если он придет ко Мне шагом, то Я явлюсь к нему бегом“».

Граф иснадов
53 хадисов · 66 цепей ·
Все передачи · 53 →

Передатчики в иснаде