مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2645 V2مرفوع

Глава о порядке сотворения человека в утробе матери, записи его удела, срока жизни, деяний, а также его несчастья или счастья

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ

Текст основного хадиса

الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ فَأَتَى رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ حُذَيْفَةُ بْنُ أَسِيدٍ الْغِفَارِيُّ فَحَدَّثَهُ بِذَلِكَ مِنْ قَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ وَكَيْفَ يَشْقَى رَجُلٌ بِغَيْرِ عَمَلٍ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ أَتَعْجَبُ مِنْ ذَلِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا مَرَّ بِالنُّطْفَةِ ثِنْتَانِ وَأَرْبَعُونَ لَيْلَةً بَعَثَ اللهُ إِلَيْهَا مَلَكًا فَصَوَّرَهَا وَخَلَقَ سَمْعَهَا وَبَصَرَهَا وَجِلْدَهَا وَلَحْمَهَا وَعِظَامَهَا ثُمَّ قَالَ يَا رَبِّ أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى فَيَقْضِي رَبُّكَ مَا شَاءَ وَيَكْتُبُ الْمَلَكُ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ أَجَلُهُ فَيَقُولُ رَبُّكَ مَا شَاءَ وَيَكْتُبُ الْمَلَكُ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ رِزْقُهُ فَيَقْضِي رَبُّكَ مَا شَاءَ وَيَكْتُبُ الْمَلَكُ ثُمَّ يَخْرُجُ الْمَلَكُ بِالصَّحِيفَةِ فِي يَدِهِ فَلَا يَزِيدُ عَلَى مَا أُمِرَ وَلَا يَنْقُصُ

Передал нам Ахмад б. ‘Усман ан-Науфали, сообщил нам Абу ‘Асым, передал нам б. Джурейдж, сообщил мне Абу аз-Зубайр о том, что Абу ат-Туфайль сообщил ему, что он слышал, как Абдуллах б. Мас‘уд говорил: (и далее) передал хадис, подобный хадису ‘Амра б. аль-Хариса: «Несчастный — это тот, кто был несчастен еще во чреве своей матери, а счастливый — тот, кто извлекает уроки из (судьбы) других». Затем он пришел к одному из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которого звали Хузайфа б. Асид аль-Гифари, и рассказал ему об этих словах Ибн Мас‘уда. Тот спросил: «Как же человек может стать несчастным без совершения (дурных) деяний?» Тот человек сказал ему: «Ты удивляешься этому? Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Когда проходит сорок две ночи с момента пребывания нутфы (в матки), Аллах посылает к ней ангела, который придает ей облик, создает ее слух, зрение, кожу, плоть и кости. Затем ангел говорит: «Господь мой, мальчик или девочка?» — и твой Господь решает, что пожелает, а ангел записывает. Затем он говорит: «Господь мой, каков его срок?» — и твой Господь говорит то, что пожелает, а ангел записывает. Затем он говорит: «Господь мой, каков его удел?» — и твой Господь решает, что пожелает, а ангел записывает“. Затем ангел выходит со свитком в руке, ничего не добавляя к тому, что ему было велено, и ничего не убавляя».

Граф иснадов
16 хадисов · 21 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде