Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2584 V2مرفوع
Глава об оказании помощи брату: угнетателю он или угнетенный
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ ( وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ ) قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ : أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ الْآخَرُونَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : سَمِعَ عَمْرٌو جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :
Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, Зухайр ибн Харб, Ахмад ибн Абда аз-Забби и Ибн Аби Умар (формулировка принадлежит Ибн Аби Шейбе, а Ибн Абда сказал: «Сообщил нам», а остальные сказали: «Передал нам»): Суфьян ибн Уейна сказал: «Слышал я, как Амр рассказывал со слов Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: „Мы были вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе, и один человек из мухаджиров ударил ногой человека из ансаров. Ансар воскликнул: «О ансары!», а мухаджир воскликнул: «О мухаджиры!». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что за призывы времен джахилии?!» Они ответили: «О Посланник Аллаха, один человек из мухаджиров ударил ногой человека из ансаров». Он сказал: «Оставьте это, ибо это скверно (или зловонно)!» Услышал это Абдуллах ибн Убайй и сказал: «Они уже сделали это? Клянусь Аллахом, если мы вернемся в Медину, то более могущественные обязательно изгонят оттуда презренных!». Умар сказал: «Позволь мне срубить голову этому лицемеру!», на что Пророк ответил: «Оставь его, чтобы люди не говорили, будто Мухаммад убивает своих сподвижников»“».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Ахмад ибн Абда ад-Даббиум. 245 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в навасизме
- Ибн Абу ‘Умар аль-‘Аданиум. 244 г.х.Правдивый (садук), составлял «Аль-Муснад», и постоянно сопровождал Ибн ‘Уйайну, однако Абу Хатим сказал: «В нем была беспечность (гафля)»
- Любаба бинт аль-Харис аль-Хилялия
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)