Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2445مرفوع
Глава о достоинстве Айши, да будет доволен ею Всевышний Аллах
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، قَالَ عَبْدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
Передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, а также передал нам ‘Абд бин Хумайд (оба от Абу Ну‘айма, и ‘Абд сказал: Передал нам Абу Ну‘айм): Передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Айман, передал мне Ибн Абу Мулейка от аль-Касима бин Мухаммада, от ‘Аиши, что она сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь, он бросал жребий между своими женами. Жребий выпал ‘Аише и Хафсе, и они обе отправились вместе с ним. Когда наступала ночь, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел рядом с ‘Аишей и беседовал с ней. И Хафса сказала ‘Аише: «Не оседлаешь ли ты сегодня ночью моего верблюда, а я оседлаю твоего, чтобы ты посмотрела [на это] и я посмотрела!» ‘Аиша ответила: «Хорошо». И ‘Аиша села на верблюда Хафсы, а Хафса села на верблюда ‘Аиши. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к верблюду ‘Аиши, на котором сидела Хафса, поприветствовал [ее], а затем ехал с ней до тех пор, пока они не остановились на привал. Тогда ‘Аиша хватилась его и приревновала. Когда они расположились, она стала опускать ноги между растениями ахзир и говорить: «О Господь, напусти на меня скорпиона или змею, которая ужалит меня! Твой Пророк [рядом], но я не могу сказать ему ни слова».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Абд ибн Хумайдум. 249 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Абдуль-Вахид ибн Айман аль-Махзумиум. 150 г.х.Нет в нем проблем (ла ба’са би-хи)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении