مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2314 V3مرفوع

Глава о том, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда ни о чем не просили так, чтобы он ответил «нет», и о его щедрости

Режим чтения

( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) قَالَ : قَالَ سُفْيَانُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ . قَالَ سُفْيَانُ : وَسَمِعْتُ أَيْضًا عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ - وَزَادَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

لَوْ قَدْ جَاءَنَا مَالُ الْبَحْرَيْنِ لَقَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا - وَقَالَ بِيَدَيْهِ جَمِيعًا ، فَقُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَجِيءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ . فَقَدِمَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ بَعْدَهُ ، فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى : مَنْ كَانَتْ لَهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَةٌ أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِ ! فَقُمْتُ فَقُلْتُ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَوْ قَدْ جَاءَنَا مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ! فَحَثَى أَبُو بَكْرٍ مَرَّةً ، ثُمَّ قَالَ لِي: عُدَّهَا . فَعَدَدْتُهَا فَإِذَا هِيَ خَمْسُمِائَةٍ ، فَقَالَ: خُذْ مِثْلَيْهَا .

(И передал) нам Ибн Абу Умар (и текст принадлежит ему), сказавший: сказал Суфьян: я слышал, как Мухаммад бин аль-Мункадир говорил: я слышал Джабира бин Абдуллаха. Суфьян сказал: и я также слышал, как Амр бин Динар передавал от Мухаммада бин Али, сказавшего: я слышал Джабира бин Абдуллаха — и один из них добавил к рассказу другого, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если прибудет к нам имущество из Бахрейна, я дам тебе вот так, вот так и вот так“, — и он развел обе руки. И скончался Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, до того как прибыло имущество из Бахрейна. А когда оно прибыло к Абу Бакру после него, тот приказал глашатаю, и он возгласил: „У кого была обещана вещь или долг от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пусть придёт!“ Я встал и сказал: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если прибудет к нам имущество из Бахрейна, я дам тебе вот так, вот так и вот так!““ Тогда Абу Бакр зачерпнул пригоршню единожды, а затем сказал мне: „Пересчитай их“. Я пересчитал их, и их оказалось пятьсот, и он сказал: „Возьми ещё дважды столько же“».

Граф иснадов
29 хадисов · 45 цепей
Все передачи · 29 →

Передатчики в иснаде