مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2154 V1مرفوع

Глава о попрошайничестве и выпрашивании

Режим чтения

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ أَبُو عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ:

جَاءَ أَبُو مُوسَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ ، فَلَمْ يَأْذَنْ لَهُ. فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، هَذَا أَبُو مُوسَى. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، هَذَا الْأَشْعَرِيُّ. ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ: رُدُّوا عَلَيَّ رُدُّوا عَلَيَّ ، فَجَاءَ فَقَالَ: يَا أَبَا مُوسَى ، مَا رَدَّكَ؟ كُنَّا فِي شُغْلٍ. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: الِاسْتِئْذَانُ ثَلَاثٌ ، فَإِنْ أُذِنَ لَكَ وَإِلَّا فَارْجِعْ . قَالَ لَتَأْتِيَنِّي عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ ، وَإِلَّا فَعَلْتُ وَفَعَلْتُ. فَذَهَبَ أَبُو مُوسَى ، قَالَ عُمَرُ: إِنْ وَجَدَ بَيِّنَةً تَجِدُوهُ عِنْدَ الْمِنْبَرِ عَشِيَّةً ، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ بَيِّنَةً فَلَمْ تَجِدُوهُ. فَلَمَّا أَنْ جَاءَ بِالْعَشِيِّ وَجَدُوهُ قَالَ: يَا أَبَا مُوسَى ، مَا تَقُولُ: أَقَدْ وَجَدْتَ؟ قَالَ: نَعَمْ ، أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ . قَالَ: عَدْلٌ. قَالَ: يَا أَبَا الطُّفَيْلِ ، مَا يَقُولُ هَذَا؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَلِكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، فَلَا تَكُونَنَّ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ ، إِنَّمَا سَمِعْتُ شَيْئًا فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَتَثَبَّتَ .

Передал нам Хусайн бин Хурайс Абу Аммар, передал нам аль-Фадль бин Муса, сообщил нам Тальха бин Яхья от Абу Бурды от Абу Мусы аль-Аш'ари, который сказал: Абу Муса пришел к Умару бин аль-Хаттабу и сказал: «Ас-саляму алейкум, это Абдуллах бин Кайс». Но тот не разрешил ему войти. Тогда он сказал: «Ас-саляму алейкум, это Абу Муса. Ас-саляму алейкум, это аль-Аш'ари», после чего повернулся и ушел. Умар сказал: «Верните его ко мне, верните его ко мне!». Тот пришел, и Умар спросил: «О Абу Муса, почему ты ушел?» Тот ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Просьба о разрешении войти (произносится) трижды: если тебе разрешено, то входи, а если нет, то возвращайся“». (Умар) сказал: «Ты непременно приведешь на это ясное доказательство, иначе я сделаю то-то и то-то!» Абу Муса ушел, а Умар сказал: «Если он найдет свидетеля, вы найдете его у минбара вечером, а если не найдет свидетеля, то не найдете его». Когда он пришел вечером, они нашли его. (Умар) спросил: «О Абу Муса, что ты скажешь: нашел ли ты (свидетеля)?» Тот ответил: «Да, Убайя бин Кааба». (Умар) сказал: «Он справедливый (человек)». Затем он обратился: «О Абу-ль-Туфайль, что говорит этот (человек)?» Тот ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил об этом, о сын Хаттаба, так не будь же наказанием для сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» (Умар) сказал: «Субханаллах! Поистине, я услышал нечто и хотел лишь удостовериться».

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде