وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، ( يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ) . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ( يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ ) ، كِلَاهُمَا عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ: وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا .
И передал мне Умайя бин Бистам, передал нам Язид (то есть Ибн Зурей‘). (И передал нам) также ‘Али бин Худжр, передал нам Исма‘ил (то есть Ибн ‘Улейя), оба они — от Рууха бин аль-Касима от Мухаммада бин аль-Мункадира от Джабира, подобно хадису Ибн ‘Уейны, за исключением того, что он не упомянул слова: «и не обрадуем тебя». [В нем говорится]: «У одного человека из нас родился мальчик, и он назвал его аль-Касимом. Мы сказали: „Мы не дадим тебе кунья Абу аль-Касим“. Тогда он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул ему об этом, и тот сказал: „Назови своего сына ‘Абдуррахманом“».
Передатчики в иснаде
- Умайя ибн Бистамум. 231 г.х.Правдивый (садук)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Али ибн Хаджр ибн Иясум. 244 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Рух ибн аль-Касим аль-‘Анбариум. 141 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)