Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2038 V1مرفوع
Глава о дозволенности отправки кого-либо за собой в дом того, чье согласие на это достоверно известно
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Халаф бин Халифа от Язида бин Кайсана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Однажды днем или ночью вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вдруг встретил Абу Бакра и Умара. Он спросил: „Что вы вывели из ваших домов в этот час?“ Они ответили: „Голод, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „И я, клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, — меня вывело то же, что и вас. Вставайте!“ Они встали вместе с ним и пришли к одному человеку из ансаров, но его не оказалось дома. Когда женщина увидела Пророка, она сказала: „Добро пожаловать и привет!“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил ее: „Где такой-то?“ Она ответила: „Он ушел, чтобы набрать для нас свежей воды“. В это время подошел ансар. Он посмотрел на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и двух его спутников, а затем сказал: „Хвала Аллаху, сегодня ни у кого нет гостей более благородных, чем у меня!“ Передатчик сказал: „И он ушел и принес им гроздь фиников, на которой были полузрелые (буср), сухие и спелые (рутаб) финики, и сказал: „Ешьте это“. Затем он взял нож. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Только не трогай дающую молоко!“ И он зарезал для них барана, и они поели мяса и тех фиников, и напились. Когда же они насытились и утолили жажду, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абу Бакру и Умару: „Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, вас непременно спросят об этом блаженстве в День воскресения: вас вывел из домов голод, а затем вы не вернулись, пока не постигло вас это блаженство“».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Халаф ибн Халифа аль-Ашджа‘иум. 185 г.х.Правдивый (садук), стал путаться в конце жизни
- Язид ибн Кайсан аль-Яшкуриум. 150 г.х.Правдивый, допускает ошибки
- Салман аль-Арадж, вольноотпущенник Иззы аль-Ашджаииум. 101 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников