Все передачи хадиса

«Словно его гонят». И в отношении девочки: «Словно ее гонят». И он поставил приход бедуина в своем хадисе перед приходом девочки, и добавил в конце хадиса: «Затем он упомянул имя Аллаха и поел». (А также привел полный текст): Когда нас приглашали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к еде, мы не протягивали рук, пока не начинал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не клал свою руку. И однажды мы присутствовали с ним за едой, как пришел бедуин, словно его гонят, и он взял его за руку. Затем

… с этим иснадом, и поставил приход девочки перед приходом бедуина: Когда мы присутствовали с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, за едой... — и далее привел хадис полностью. И передал мне это Абу Бакр бин Нафи, передал нам Абдуррахман, передал нам Суфьян от аль-Амаша от Хайсамы бин Абдуррахмана от Абу Хузайфы аль-Архаби от Хузайфы бин аль-Ямана.

Передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, сказавший: передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Хайсамы, от Абу Хузайфы, от Хузайфы, который сказал: Когда мы присутствовали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за едой, никто из нас не протягивал руку, пока не начинал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И вот как-то раз мы присутствовали с ним за едой, пришел бедуин, словно его кто-то подгонял, и попытался протянуть руку к еде, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, схватил его за руку. Затем пришла девочка, словно ее тоже кто-то подгонял, и попыталась протянуть руку к еде, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, схватил ее за руку и сказал: «Поистине, шайтан считает дозволенной ту еду, над которой не упомянуто имя Аллаха. И он привел этого бедуина, чтобы сделать с его помощью еду дозволенной, но я схвати

Передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-A‘маш от Хайсамы от Абу Хузайфы — Абу ‘Абдуррахман сказал: Его зовут Салама бин аль-Хайсам бин Сухайб, из сподвижников Ибн Мас‘уда — от Хузайфы, который сказал: Когда мы присутствовали с [Пророком], да благословит его Аллах и приветствует, за едой, мы не опускали руки, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не начинал и не опускал свою руку. И вот мы присутствовали с ним за едой, как пришла девочка, словно ее кто-то толкает, и она попыталась опустить свою руку в еду, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял ее за руку. Затем пришел бедуин, словно его тоже толкают, и попытался опустить свою руку в еду, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял его за руку. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, шайтан считает еду дозволенной, если на

«Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и была принесена еда. Пришел бедуин, словно его кто-то гнал, и попытался протянуть руку к еде, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял его за руку. Затем подошла девушка, словно ее кто-то гнал, и попыталась взять еду, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял ее за руку. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, когда шайтан отчаялся [добиться своего от вас], он привел этого бедуина и эту девушку, чтобы они сочли дозволенным [есть] еду, над которой не было упомянуто имя Аллаха. С именем Аллаха ешьте!“»

Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Зейда ибн Вахба, от Хузайфы, который сказал: Когда нас приглашали на еду, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был с нами, мы не протягивали рук к еде, пока он не протягивал свою руку. И вот однажды нам принесли большое блюдо, и он убрал свою руку, и мы убрали свои руки. Тут пришел бедуин — словно за ним кто-то гнался — и протянул руку к еде. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял его за руку и усадил. Затем подошла служанка и тоже бросилась к еде, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял её за руку. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, шайтан считает дозволенной еду людей, если они не поминают над ней имя Аллаха. И когда шайтан увидел, что мы убрали свои руки, он привел этого человека и эту девочку, чтобы сделать с их помощью нашу еду дозволенной для с

«Поистине, шайтан присутствует при [приеме] пищи, над которой не упоминается имя Аллаха».

Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказав: Сообщил нам ‘Иса ибн Юнус, сказав: Передал нам аль-А‘маш от Хайсамы, от Абу Хузайфы аль-Архаби, от Хузайфы, который сказал: Когда мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и нас приглашали к еде, мы не опускали рук, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не опускал свою руку. И вот нас пригласили к еде, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не опустил свою руку, и мы повременили. Тогда пришел бедуин, словно его кто-то гнал, и протянул руку к блюду. Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял его за руку и усадил. Затем пришла служанка и протянула руку к блюду, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял ее за руку. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда дьявол отчаялся в том

Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам ‘Иса ибн Юнус, который сказал: передал нам аль-А‘маш со слов Хайсамы, от Абу Хузайфы, от Хузайфы, который сказал: «Когда мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и нас приглашали к еде, мы не протягивали рук, пока Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не начинал есть. Однажды нас пригласили к еде, но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не протянул руки, и мы тоже воздержались. Вдруг пришел бедуин, словно его кто-то гнал, и протянул руку к блюду. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) схватил его за руку и усадил. Затем пришла девушка и тоже протянула руку к блюду, но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) схватил и ее за руку. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Шайтан, не сумев застави

Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) передал Харун ибн Сулейман аль-Асбахани, (ему) передал Абдуррахман ибн Махди, (ему) передал Суфьян, от аль-А’маша, от Хайсамы ибн Абдуррахмана, от Абу Хузейфы, от Хузейфы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что ему принесли еду, и пришел бедуин, как будто его кто-то гнал, и потянулся к ней. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял его за руку. Затем пришла девушка, как будто её кто-то гнал, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял её за руку, а затем сказал: “Когда вы утомили шайтана, он привел бедуина и девушку, чтобы сделать еду дозволенной для себя через них, если не помянуто имя Аллаха над ней. С именем Аллаха, ешьте!”

Передал нам Абд аль-Гани ибн Абу Акиль, сказавший: «Передал нам Абд аль-Маджид ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Раввад от Мамара, сказавший: «Передал мне Сулейман аль-Амаш от Зайда ибн Вахба аль-Джухани, от Хузайфы ибн аль-Ямана, который сказал: «Когда мы были у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), принесли блюдо, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) воздержался от него, а мы не клали свои руки, пока он не положит свою. Пришел бедуин, как будто его гнали, и бросился к блюду, чтобы поесть из него, но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) схватил его за руку и усадил. Затем пришла девушка, и она потянулась рукой, чтобы поесть, но он схватил ее за руку и усадил. Затем он сказал: «Поистине, шайтан считает дозволенной пищу людей, если они не поминают имя Аллаха над ней. Когда он увидел, что вы воздержались, он привел бедуина, чтобы

Это то, что передал нам Фахд ибн Сулейман, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн ас-Сальт аль-Куфи, сказавший: «Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Хайсамы, от Абу Хузайфы, от Хузайфы, который сказал: «Когда мы присутствовали с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) при еде, мы не клали свои руки в нее, пока Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не положит свою руку. Мы присутствовали с ним при еде, и пришел бедуин, как будто его подталкивали, и он собрался опустить руку в еду, но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) схватил его за руку. Затем пришла девушка, как будто ее подталкивали, и она собралась опустить руку в еду, но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) схватил ее за руку. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, шайтан считает дозволенной пищу, над которой н

Также передал нам Фахд, сказавший: «Передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс ан-Нахаи, сказавший: «Передал нам мой отец, сказавший: «Передал нам аль-Амаш, сказавший: «Передал мне Хайсама, сказавший: «Передал нам Абу Хузайфа от Хузайфы ибн аль-Ямана, который сказал: «Когда нас приглашали с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) к еде, мы воздерживались, пока Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не положит свою руку. Нас пригласили к еде, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) воздержался, и мы воздержались. Пришел бедуин, как будто его гнали, и потянулся рукой, но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) схватил его за руку и усадил. Затем пришла девушка, как будто ее гнали, и потянулась рукой, но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) схватил ее за руку и усадил. Затем Посланник Аллаха (да б