مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2017 V2مرفوع

Глава: Этикет приема пищи и питья и его правовые предписания

Режим чтения

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ الْأَرْحَبِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ: كُنَّا إِذَا دُعِينَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ . فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، وَقَالَ: كَأَنَّمَا يُطْرَدُ. وَفِي الْجَارِيَةِ كَأَنَّمَا تُطْرَدُ ، وَقَدَّمَ مَجِيءَ الْأَعْرَابِيِّ فِي حَدِيثِهِ قَبْلَ مَجِيءِ الْجَارِيَةِ ، وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ: ثُمَّ ذَكَرَ اسْمَ اللهِ وَأَكَلَ .

كُنَّا إِذَا دُعِينَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ لَمْ نَضَعْ أَيْدِيَنَا حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعَ يَدَهُ وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ مَرَّةً طَعَامًا فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُطْرَدُ فَأَخَذَ بِيَدِهِ ثُمَّ جَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّمَا تُطْرَدُ فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ أَنْ لَا يُذْكَرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَجَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ يَدَهُ فِي يَدِي مَعَ يَدِهَا ثُمَّ ذَكَرَ اسْمَ اللهِ وَأَكَلَ

И передал нам это Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, сообщил нам Иса бин Юнус, сообщил нам аль-Амаш от Хайсамы бин Абдуррахмана от Абу Хузайфы аль-Архаби от Хузайфы бин аль-Ямана, сказавшего: Когда нас приглашали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к еде... — и он упомянул хадис, подобный хадису Абу Муавии, и сказал: «Словно его гонят». И в отношении девочки: «Словно ее гонят». И он поставил приход бедуина в своем хадисе перед приходом девочки, и добавил в конце хадиса: «Затем он упомянул имя Аллаха и поел». (А также привел полный текст): Когда нас приглашали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к еде, мы не протягивали рук, пока не начинал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не клал свою руку. И однажды мы присутствовали с ним за едой, как пришел бедуин, словно его гонят, и он взял его за руку. Затем пришла девочка, словно ее гонят, и она собралась протянуть руку к еде, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял ее за руку, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, шайтан считает дозволенной пищу, над которой не упомянуто имя Аллаха, и он привел эту девочку, чтобы сделать ее посредством этого дозволенной, но я взял ее за руку. И он привел этого бедуина, чтобы сделать его посредством этого дозволенным, но я взял его за руку. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, его рука в моей руке вместе с ее рукой». Затем он упомянул имя Аллаха и поел.

Граф иснадов
14 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 14 →

Передатчики в иснаде