Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1997 V16مرفوع
Глава о запрете готовить настой в смоленных сосудах, тыквах, кувшинах и выдолбленных стволах
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ: عِنْدَ هَذَا الْمِنْبَرِ ، وَأَشَارَ إِلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
И передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Абд аль-Халиҡ бн Саляма, который сказал: «Я слышал, как Са‘ид бн аль-Мусаййиб говорил: «Я слышал, как Абдуллах бн Умар говорил у этого минбара» — и он указал на минбар Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Делегация Абд аль-Кайса прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и они спросили его о напитках. Он запретил им [напитки, изготавливаемые в] тыквах (ад-дуббаъ), выдолбленных пнях (ан-накыр) и глиняных сосудах, покрытых смолой (аль-хантам)». Я спросил его: «О Абу Мухаммад, а сосуды, смазанные дегтем (аль-музаффат)?» И мы подумали, что он забыл об этом. Он ответил: «Я не слышал этого в тот день от Абдуллаха бн Умара, но он испытывал к ним отвращение»».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Абдуль-Халик ибн Саляма аш-ШайбаниНадёжный, мало передававший (сика мукилль)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)