Хадис 193 V5مرفوع

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ هِلَالٍ الْعَنَزِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَاهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ هِلَالٍ الْعَنَزِيُّ قَالَ :

Передал нам Абу ар-Раби аль-Атаки, передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам Ма‘бад бин Хиляль аль-Анази. (И передал) нам это также Саид бин Мансур, и текст принадлежит ему: передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам Ма‘бад бин Хиляль аль-Анази, который сказал: «Мы отправились к Анасу бин Малику, попросив заступничества у Сабита (чтобы он нас представил), и пришли к нему, когда он совершал молитву духа (ад-духа). Сабит попросил для нас разрешения, и мы вошли к нему, причем Сабит сел вместе с ним на его ложе. Сабит сказал ему: "О Абу Хамза! Твои братья из числа жителей Басры просят тебя рассказать им хадис о заступничестве". Он ответил: "Рассказал нам Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, сказавший: "Когда наступит День воскресения, люди хлынут друг к другу и придут к Адаму со словами: "Заступись за свое потомство!" На это он ответит: "Я не для этого, но идите к Ибрахиму, мир ему, ибо он — возлюбленный Аллаха". Тогда они придут к Ибрахиму, и он ответит: "Я не для этого, но идите к Мусе, мир ему, ибо он — собеседник Аллаха". Тогда придут к Мусе, и он ответит: "Я не для этого, но идите к Исе, мир ему, ибо он — дух Аллаха и Его слово". Тогда придут к Исе, и он ответит: "Я не для этого, но идите к Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует". Тогда придут ко мне, и я скажу: "Я сделаю это (я заступлюсь)". Я отправлюсь и попрошу дозволения у моего Господа, и мне будет дозволено. Я предстану перед Ним и восхвалю Его такими хвалебными словами, которых я сейчас не могу припомнить, но которым меня вдохновит Аллах. Затем я паду пред Ним ниц, и мне будет сказано: "О Мухаммад! Подними голову, говори — и ты будешь услышан, проси — и тебе будет дано, заступайся — и твое заступничество будет принято". Я скажу: "О Господи, моя община, моя община!" Будет сказано: "Иди, и всякого, у кого в сердце есть вера весом с пшеничное или ячменное зернышко, выведи оттуда". Я пойду и сделаю это. Затем я вернусь к моему Господу и восхвалю Его теми же хвалебными словами, после чего паду пред Ним ниц. И мне будет сказано: "О Мухаммад! Подними голову, говори — и ты будешь услышан, проси — и тебе будет дано, заступайся — и твое заступничество будет принято". Я скажу: "Моя община, моя община!" Мне будет сказано: "Иди, и всякого, у кого в сердце есть вера весом с горчичное зернышко, выведи оттуда". Я пойду и сделаю это. Затем я вернусь к моему Господу и восхвалю Его теми же хвалебными словами, после чего паду пред Ним ниц. И мне будет сказано: "О Мухаммад! Подними голову, говори — и ты будешь услышан, проси — и тебе будет дано, заступайся — и твое заступничество будет принято". Я скажу: "О Господи, моя община, моя община!" Мне будет сказано: "Иди, и всякого, у кого в сердце есть вера даже меньше, меньше, меньше веса горчичного зернышка, выведи из Огня!" И я пойду и сделаю это"". Это хадис Анаса, который он нам поведал. И мы вышли от него, а когда оказались на окраине кладбища, мы сказали: "А что если мы завернем к аль-Хасану и поприветствуем его?" — а он скрывался в доме Абу Халифы. Передатчик сказал: «Мы вошли к нему, поприветствовали его и сказали: "О Абу Саид! Мы пришли от твоего брата Абу Хамзы и не слышали подобного хадису, который он рассказал нам о заступничестве". Он произнес: "Ну-ка?" И мы рассказали ему этот хадис. Он снова произнес: "Ну-ка?" Мы спросили: "Разве он что-то добавил?" Он ответил: "Он рассказывал нам его двадцать лет назад, и тогда он был крепок силóй. Но он упустил одну вещь: я не знаю, забыл ли шейх или не захотел рассказывать вам, чтобы вы не стали полагаться (только на это)". Мы сказали ему: "Расскажи нам!" Он рассмеялся и сказал: "Человек создан торопливым (Коран 21:37). Я упомянул вам об этом лишь потому, что хотел рассказать": «Затем я вернусь к моему Господу в четвертый раз и восхвалю Его теми же хвалебными словами, после чего паду пред Ним ниц. И мне будет сказано: "О Мухаммад! Подними голову, говори — и ты будешь услышан, проси — и тебе будет дано, заступайся — и твое заступничество будет принято". И я скажу: "О Господи, дозволь мне заступиться за тех, кто сказал: "Ля иляха илля-Ллах"". Он ответит: "Не твое это дело" — или же сказал: "Не тебе решать это, но клянусь Моим могуществом, величием, славой и гордостью, Я непременно выведу из него каждого, кто сказал: "Ля иляха илля-Ллах""". Передатчик сказал: «И я свидетельствую против аль-Хасана, что он передал нам это, слышав от Анаса бин Малика — кажется, он сказал, — двадцать лет назад, когда тот был еще крепок».