Все передачи хадиса

‘Урва сказал: «Сообщила мне ‘Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испытывал их этим аятом: «О те, которые уверовали! Когда к вам приходят верующие женщины, переселившиеся, то испытывайте их...» и до слов «...Прощающий, Милосердный»». ‘Урва сказал: «‘Аиша передала: «И если кто-либо из них соглашался с этим условием, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил ей: „Я присягнул тебе“, — произнося слова, с которыми обращался к ней. И клянусь Аллахом, рука его никогда не касалась руки женщины при принесении присяги, и он принимал присягу от них только посредством слов»».

Сказал ‘Укайль от аз-Зухри: сказала ‘Урва: «Мне сообщила ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испытывал (прибывающих) женщин. И дошло до нас, что, когда Всевышний Аллах ниспослал (повеление) возвращать многобожникам то, что они потратили (на жён из числа мусульманок), а мусульманам — не удерживать неверных жён, ‘Умар развёлся с двумя своими жёнами: Кубайбой бинт Аби Умайей и дочерью Джаруля аль-Хуза‘и. Кубайбу взял в жёны Му‘авия, а другую — Абу Джахм. Когда же неверующие отказались признать возмещение того, что мусульмане потратили на своих жён, Всевышний Аллах ниспослал: ﴾Если какая-нибудь из ваших жён уйдёт к неверующим…﴿ (60:11), — а ‘акыб — это то, что мусульмане выплачивают той, чья жена ушла к неверующим. И было повелено давать тому, чья жена вышла (замуж) за мусульманина, то, что он потратил из махра жён многобожниц, кот

Сказал Ибн Шихаб: «И сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испытывал женщин-мусульманок, совершивших переселение, этим аятом: «О Пророк! Когда к тебе приходят верующие женщины...»“»

«О Пророк! Когда к тебе приходят верующие женщины, чтобы присягнуть...» и до слов: «...Прощающий, Милосердный». Урва сказал: Аиша сообщила: «И та из уверовавших женщин, кто соглашался с этим условием, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил ей: „Я присягнул тебе“ — словами, и, клянусь Аллахом, рука его никогда не касалась руки женщины при принесении присяги, и он принимал присягу от них только посредством своих слов: „Я присягнул тебе на это“».

«О те, которые уверовали! Когда к вам приходят верующие переселенки, то испытывайте их...» до конца аята. Аиша сказала: И та из верующих женщин, которая соглашалась с этим условием, признавала испытание. И когда они подтверждали это своими словами, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил им: «Идите, я уже присягнул вам». Нет, клянусь Аллахом, рука Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не касалась руки женщины, н

«Ничего не приравнивать к Аллаху» (Коран, 60:12). Она сказала: «И рука Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не касалась руки женщины, кроме женщины, которой он владел».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не касался своей рукой женщины, если только не брал с нее обязательство. И когда он брал с нее обязательство, и она давала его ему, он говорил: "Иди, поистине, я присягнул тебе"».

«Иди, я поистине присягнул тебе».

«Когда уверовавшие женщины переселялись к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, их подвергали испытанию посредством слов Аллаха Могущественного и Великого: «О Пророк! Когда к тебе приходят верующие женщины, чтобы присягнуть...» до конца аята». Аиша сказала: «И та из уверовавших женщин, кто признавал это, тем самым признавала испытание». И когда они подтверждали это своими словами, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил им: «Идите, я поистине принял вашу присягу». Нет, клянусь Аллахом, рука Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не касалась руки женщины, напротив, он принимал их присягу словами.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не касался своей рукой руки женщины, если только он не принимал с нее присягу. А когда он принимал с нее присягу и она давала ее ему, он говорил: „Иди, поистине, я присягнул тебе“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принимал присягу у женщин словами на основе этого аята: ‹В том, что они не приобщают сотоварищей к Аллаху ни в чем›». И она добавила: «И рука Посланника Аллаха никогда не касалась руки женщины, кроме женщины, которой он владел».

«Рука Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не касалась руки женщины при заключении присяги».

«О Пророк! Когда к тебе приходят уверовавшие женщины, чтобы присягнуть в том, что они не будут никого приобщать в сотоварищи к Аллаху...», и так далее...

«Сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испытывал уверовавших женщин, переселившихся к нему, с помощью этого аята — слов Всевышнего Аллаха: «О Пророк! Когда к тебе приходят верующие женщины, чтобы присягнуть в том, что они не приобщают сотоварищей к Аллаху, не крадут, не прелюбодействуют, не убивают своих детей, не придумывают ложь, возводя её между своими руками и ногами, и не ослушаются тебя в одобряемом, то прими их присягу и попроси для них прощения у Аллаха. Воистину, Аллах — Прощающий, Милосердный»». ‘Урва ибн аз-Зубайр сказал: «Аиша передала: “И если какая-либо из уверовавших женщин соглашалась на это условие, Посланник Аллаха, да благословит

Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин ‘Абд аль-Джаббар ас-Суфи, сказав: передал нам Яхья бин Ма‘ин, сказав: передал нам Ма‘н бин ‘Иса от Малика бин Анаса от Хишама бин ‘Урвы от его отца от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не пожал руку ни одной женщине.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не принимал присягу у женщин иначе как посредством того, что повелел ему Всемогущий и Великий Аллах, и рука его никогда не касалась руки женщины. Принимая от них присягу, он говорил им лишь: „Я уже присягнул вам“ — и произносил эти слова».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испытывал верующих женщин, которые переселялись к нему, этим аятом: “О Пророк! Если к тебе придут верующие женщины...”».

«Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испытывал верующих женщин, которые переселялись к нему, этим аятом: "О Пророк! Если к тебе придут верующие женщины..." и до конца всего аята».

«…что они не будут приобщать никого в сотоварищи к Аллаху...», и рука Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не касалась руки женщины, кроме руки женщины, которой он владел.

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Ахмад бн Джафар, передал нам Абдуллах бн Ахмад бн Ханбал, передал мне мой отец, (и) передал нам Абу аль-Хасан: Мухаммад бн Мухаммад бн Хамм аль-Факих аль-Исфараини там же, передал нам Абу Сахль: Бишр бн Ахмад, передал нам Ахмад бн аль-Хусейн бн Наср аль-Хазза, передал нам Али бн Абдуллах аль-Мадини, они оба сказали: передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма'мар, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испытывал женщин этим аятом: «О Пророк! Когда верующие женщины приходят к тебе, чтобы присягнуть в том, что они не приобщают сотоварищей к Аллаху...» — и далее... Аиша сказала: И рука Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не касалась руки женщины, кроме женщины, которой он владел.

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Абу Бакр бн Абдуллах и Абу Амр бн Абу Джафар, они оба сказали: передал нам Хасан бн Суфьян, передал нам Абу ат-Тахир, передал нам Ибн Вахб, передал мне Юнус, который сказал: Сын Шихаба сказал: передал мне Урва бн аз-Зубайр о том, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: Когда верующие женщины переселялись к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, их подвергали испытанию словами Всемогущего и Великого Аллаха: «О Пророк! Когда верующие женщины приходят к тебе, чтобы присягнуть в том, что они не приобщают сотоварищей к Аллаху, не крадут...» — до конца аята. Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: И кто из верующих женщин подтверждал это, та подтверждала прохождение испытания. И когда они подтверждали это своими словами, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил и

«До нас дошло, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заключил мир с многобожниками курайшитов на тот срок, который он установил между ним и ими в день Худайбии, и низошло откровение Аллаха относительно того, что он постановил между ними». И рассказал мне Урва бин аз-Зубайр, что он слышал, как Марван бин аль-Хакам и аль-Мисур бин Махрама рассказывали со слов сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) составлял договор...

«О Пророк! Когда к тебе придут верующие женщины, чтобы присягнуть в том, что они не будут никого приравнивать к Аллаху, не будут красть, не будут прелюбодействовать...» И клянусь Аллахом, рука его никогда не касалась руки женщины при присяге!

Сообщил мне Юнус ибн Абд аль-А’ля, который сказал: сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Юнус, Ибн Шихаб сказал: сообщил мне Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Когда верующие женщины совершали переселение к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, их испытывали словами Всевышнего Аллаха: “О Пророк! Когда к тебе приходят верующие женщины...” (Коран, 60:12). Аиша сказала: “Кто из верующих женщин признавал это, та проходила испытание”. Когда они подтверждали это своими словами, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил им: “Идите, я принял вашу присягу”. Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не касался женщины (рукой), он принимал их присягу только на словах. Аиша сказала: “Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Алла

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не касался руки женщины, кроме той, которой он владел».

«Сообщил мне Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша сказала: "Нет, клянусь Аллахом, рука Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не касалась руки женщины, кроме того, что он принимал от них присягу на словах"».

Сообщил нам Юнус ибн Абд аль-Аля, который сказал: сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Юнус, который сказал: Ибн Шихаб сказал: и сообщил мне Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Когда верующие женщины совершали хиджру к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, их испытывали словами Аллаха Всемогущего и Великого: “О Пророк! Если к тебе придут верующие женщины...” (до конца аята). Аиша сказала: “Кто из верующих женщин признавал это, та проходила испытание”. И когда они признавали это своими словами, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил им: “Идите, я принял вашу присягу”. Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не касался женщины [рукой], он принимал их присягу только словами. Аиша сказала: “Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благослови