Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1825مرفوع
Глава о порицаемости стремления к власти без крайней необходимости
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ الْأَكْبَرِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ:
Передал нам 'Абд аль-Малик бин Шу'айб бин аль-Лейс, передал мне мой отец Шу'айб бин аль-Лейс, передал мне аль-Лейс бин Са'д, передал мне Язид бин Абу Хабиб, от Бакра бин 'Амру, от аль-Хариса бин Язида аль-Хадрами, от Ибн Худжайры аль-Акбара, от Абу Зара, который сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты меня [на какую-либо должность]?» Он ударил рукой по моему плечу, а затем сказал: «О Абу Зарр, поистине, ты слаб, а она (власть) — это аманат (доверие), и в Судный день она обернется позором и раскаянием, кроме тех, кто взял ее по праву и выполнил то, что возложено на него в ней»».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Малик ибн Шу‘айб ибн аль-Лейс ибн Са‘дум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘айб ибн аль-Ляйс аль-Мысриум. 199 г.х.Надёжный (сика), благородный, факих
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Бакр ибн Амр аль-Муафириум. 140 г.х.Правдивый, много поклоняющийся (садук ‘абид)
- Аль-Харис ибн Язид аль-Хадрамиум. 130 г.х.Надёжный, прочно запоминающий (сика сабт), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуррахман ибн Хухайра аль-Хуланиум. 83 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)