Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1620 V3مرفوع
Глава о нежелательности для человека покупать то, что он отдал в качестве милостыни (садаки), у того, кому она была дана
حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ( يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ) ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ( وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ ) ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ
Передал мне Умайя бин Бистам, передал нам Язид (то есть Ибн Зурай‘), передал нам Рух (то есть Ибн аль-Касим), от Зайда бин Аслама, от его отца, от ‘Умара, что он пожертвовал коня на пути Аллаха, но нашел его у его хозяина запущенным, а сам он был человеком с небольшим достатком и захотел купить его. Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом, на что тот сказал: «Не покупай его, даже если тебе отдадут его за дирхем, ибо пример возвращающегося к своей милостыне подобен собаке, которая возвращается к своейвовоту».
Передатчики в иснаде
- Умайя ибн Бистамум. 231 г.х.Правдивый (садук)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Рух ибн аль-Касим аль-‘Анбариум. 141 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Аслям аль-‘Уд-хи, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттабаум. 80 г.х.Надежный (сика), мухадрам
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств