مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1406 V2مرفوع

Глава о временном браке (мута) и разъяснении того, что он был разрешен, а затем отменен

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ - يَعْنِي : ابْنَ مُفَضَّلٍ - حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ،

أَنَّ أَبَاهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتْحَ مَكَّةَ قَالَ : فَأَقَمْنَا بِهَا خَمْسَ عَشْرَةَ - ثَلَاثِينَ بَيْنَ لَيْلَةٍ وَيَوْمٍ - ، فَأَذِنَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مُتْعَةِ النِّسَاءِ ، فَخَرَجْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قَوْمِي ، وَلِي عَلَيْهِ فَضْلٌ فِي الْجَمَالِ ، وَهُوَ قَرِيبٌ مِنَ الدَّمَامَةِ ، مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنَّا بُرْدٌ ، فَبُرْدِي خَلَقٌ ، وَأَمَّا بُرْدُ ابْنِ عَمِّي فَبُرْدٌ جَدِيدٌ غَضٌّ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِأَسْفَلِ مَكَّةَ أَوْ بِأَعْلَاهَا ، فَتَلَقَّتْنَا فَتَاةٌ مِثْلُ الْبَكْرَةِ الْعَنَطْنَطَةِ ، فَقُلْنَا : هَلْ لَكِ أَنْ يَسْتَمْتِعَ مِنْكِ أَحَدُنَا ؟ قَالَتْ : وَمَاذَا تَبْذُلَانِ ؟ فَنَشَرَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا بُرْدَهُ ، فَجَعَلَتْ تَنْظُرُ إِلَى الرَّجُلَيْنِ ، وَيَرَاهَا صَاحِبِي تَنْظُرُ إِلَى عِطْفِهَا ، فَقَالَ : إِنَّ بُرْدَ هَذَا خَلَقٌ ، وَبُرْدِي جَدِيدٌ غَضٌّ ، فَتَقُولُ : بُرْدُ هَذَا لَا بَأْسَ بِهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، أَوْ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ اسْتَمْتَعْتُ مِنْهَا فَلَمْ أَخْرُجْ حَتَّى حَرَّمَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Передал нам Абу Камиль Фудайль бин Хусейн аль-Джахдари, передал нам Бишр (то есть ибн Муфаддаль), передал нам ‘Умара бин Газийя от Раби‘а бин Сабры о том, что его отец участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в завоевании Мекки. Он сказал: «Мы пробыли там пятнадцать [или тридцать между ночью и днем] дней, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил нам временный брак с женщинами. Я вышел вместе с человеком из моего племени, причем я превосходил его красотой, а он был близок к уродству. У каждого из нас была накидка (бурд): моя накидка была ветхой, а накидка моего двоюродного брата — новой и свежей. Когда мы были внизу или наверху Мекки, нас встретила девушка, похожая на стройную молодую верблюдицу. Мы сказали: „Не хочешь ли, чтобы один из нас вступил с тобой во временный брак?“ Она спросила: „А что вы предлагаете?“ Каждый из нас развернул свою накидку, и она стала смотреть на обоих мужчин, а мой товарищ видел, что она смотрит на его стан. Он сказал: „Накидка этого человека ветхая, а моя накидка новая и свежая“. Она ответила: „Накидка этого человека неплоха“ — два или три раза. Затем я вступил с ней во временный брак и не вышел оттуда, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не запретил его».

Граф иснадов
102 хадисов · 117 цепей
Все передачи · 102 →

Передатчики в иснаде