Все передачи хадиса
نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، الْعَاقِلُ ، فَيَسْأَلَهُ وَنَحْنُ نَسْمَعُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَتَانَا رَسُولُكَ ، فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللهَ أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ ، وَجَعَلَ فِيهَا مَا جَعَلَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَخَلَقَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ ، آللهُ أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا ، قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةً فِي أَمْوَالِنَا ؟ قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي سَنَتِنَا ؟ قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا حَجَّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ؟ قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : ثُمَّ وَلَّى ، قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُنَّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ .
Открыть граф →Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 12 V1эта передачаАнас ибн Маликنُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، الْعَاقِلُ ، فَيَسْأَلَهُ وَنَحْنُ نَسْمَعُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أ
«О Мухаммад! К нам приходил твой посланник и утверждал нам, что ты утверждаешь, будто Аллах отправил тебя?» [Пророк] ответил: «Он сказал правду». Тот спросил: «А кто создал небо?» [Пророк] ответил: «Аллах». Тот спросил: «А кто создал землю?» [Пророк] ответил: «Аллах». Тот спросил: «А кто установил эти горы и поместил на них то, что поместил?» [Пророк] ответил: «Аллах». Тот сказал: «Тогда ради Того, Кто создал небо, создал землю и установил эти горы:
- Хадис 12 V2Анас ибн Маликكُنَّا نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ
Передал мне ‘Абдуллах бин Хашим аль-‘Абди, передал нам Бахз, передал нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита, который сказал: Анас сказал: Нам было запрещено в Коране спрашивать Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о чем-либо.
Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 12457Анас ибн Маликكُنَّا قَدْ نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ ، فَيَسْأَلَهُ وَنَحْنُ نَسْمَعُ ، فَجَاءَ رَج
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита, от Анаса бин Малика, который сказал: «Нам было запрещено спрашивать Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о чем-либо, и поэтому нам очень нравилось, когда приходил какой-нибудь разумный человек из числа бедуинов и задавал ему вопросы, а мы слушали. И вот пришел один бедуин и сказал: „О Мухаммад, к нам приходил твой посланец и утверждал, будто ты сказываешь, что Аллах отправил тебя!“ Пророк ответил: „Он сказал правду“. Бедуин спросил: „А кто сотворил небо?“ Пророк ответил: „Аллах“. Бедуин спросил: „А кто сотворил землю?“ Пророк ответил: „Аллах“. Бедуин спросил: „А кто воздвиг эти горы и поместил в них то, что в них есть?“ Пророк ответил: „Аллах“. Бедуин сказал: „Тогда ради Того, Кто сотворил небо, сотворил землю и воздвиг эти горы — Аллах ли послал тебя?“ Пророк ответил: „Да“. Бедуин сказ
- Хадис 13011Анас ибн Малик2 цепиكُنَّا نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، قَالَ : وَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ ، فَيَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ ص
«Нам было запрещено в Коране спрашивать Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о чем-либо». Он сказал: «И нам нравилось, когда приходил благоразумный человек из числа жителей бедуинской степи и спрашивал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «И пришел один мужчина и спросил: „О Мухаммад, к нам приходил твой посланец и утверждал нам, что ты утверждаешь, будто Аллах отправил тебя?“ Он ответил: „Он прав“. Тот спросил: „А кто создал небо?“ Он ответил: „Аллах“. Тот спросил: „А кто создал землю?“ Он ответил: „Аллах“. Тот спросил: „А кто воздвиг эти горы?“ Он ответил: „Аллах“. Тот сказал: „Клянусь Т тем, Кто создал небо, создал землю и воздвиг горы! Аллах ли послал тебя?“ Он ответил: „Да“. Тот сказал:
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 2413Анас ибн Маликنُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَيَسْأَلَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ ال
Сообщил нам Мухаммад б. Маам-р, который сказал: передал нам Абу Амир аль-Акади, который сказал: передал нам Сулейман б. аль-Мугира от Сабита от Анаса, который сказал: «Нам было запрещено в Коране спрашивать Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о чем-либо, и нам нравилось, когда приходил разумный мужчина из числа жителей пустыни (бедуин) и спрашивал его. И пришел один мужчина из числа жителей пустыни и сказал: "О Мухаммад! Приходил к нам твой посланник и сообщил нам, что ты утверждаешь, будто Аллах отправил тебя". [Пророк] сказал: "Он прав". Тот спросил: "А кто создал небо?" [Пророк] ответил: "Аллах". Тот спросил: "А кто создал землю?" [Пророк] ответил: "Аллах". Тот спросил: "А кто воздвиг на ней горы?" [Пророк] ответил: "Аллах". Тот спросил: "А кто поместил на ней пользу?" [Пророк] ответил: "Аллах". Тот сказал: "Тогда ради Того, Кто создал небо и землю, воздвиг гор
- Хадис 5840Анас ибн Маликنُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْب
«О Мухаммад, к нам приходил твой посланник и сообщил нам, что ты утверждаешь, будто Аллах отправил тебя». Пророк ответил: «Он сказал правду». Бедуин спросил: «А кто создал небо?» Пророк ответил: «Аллах». Он спросил: «А кто создал землю?» Пророк ответил: «Аллах». Он спросил: «А кто водрузил на ней горы?» Пророк ответил: «Аллах». Он спросил: «А кто заложил в ней пользу?» Пророк ответил: «Аллах». Он сказал: «Тогда ради Того, Кто создал небо и землю, водрузил на ней горы и заложил