مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 5076مرفوع

Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَعْنِيُّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :

لَمَّا نُهِينَا أَنْ نَبْتَدِئَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَقْدُمَ الرَّجُلُ الْبَدَوِيُّ الْعَاقِلُ ، فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا ، فَزَعَمَ أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللهَ أَرْسَلَكَ ، فَقَالَ : " صَدَقَ " ، فَقَالَ : فَبِالَّذِي نَصَبَ الْجِبَالَ ، وَرَفَعَ السَّمَاءَ ، وَبَسَطَ الْأَرْضَ آللهُ أَرْسَلَكَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَكَ يَزْعُمُ أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَ " ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ يَزْعُمُ أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَ " ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا زَكَاةً ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَ " ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ يَزْعُمُ أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ، فَقَالَ : " صَدَقَ " ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا ، وَلَا أَجُوزُهُنَّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَ

Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, сказав: сообщил нам Али ибн Абд аль-Хамид аль-Маани, сказав: сообщил нам Сулейман ибн аль-Мугира, от Сабита аль-Бунани, который сказал: «Анас сказал: “Когда нам запретили первыми обращаться к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, нам нравилось, когда приходил разумный бедуин и задавал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вопросы, пока мы были рядом. И вот, когда мы были в таком положении, пришел бедуин и сказал: “О Мухаммад, твой посланник пришел к нам и утверждает, что ты утверждаешь, будто Аллах послал тебя”. Он ответил: “Он сказал правду”. Тот спросил: “Клянусь Тем, Кто воздвиг горы, поднял небо и распростер землю, Аллах ли послал тебя?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Да”. Тот сказал: “Твой посланник утверждает, что ты утверждаешь, будто на нас лежит обязанность совершать пять молитв в день и ночь”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Он сказал правду”. Тот спросил: “Клянусь Тем, Кто послал тебя, Аллах ли повелел тебе это?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Да”. Тот сказал: “Твой посланник утверждает, что ты утверждаешь, будто на нас лежит обязанность поститься месяц в году”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Он сказал правду”. Тот спросил: “Клянусь Тем, Кто послал тебя, Аллах ли повелел тебе это?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Да”. Тот сказал: “Твой посланник утверждает, что ты утверждаешь, будто на нас лежит обязанность выплачивать закят с нашего имущества”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Он сказал правду”. Тот спросил: “Клянусь Тем, Кто послал тебя, Аллах ли повелел тебе это?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Да”. Тот сказал: “Твой посланник утверждает, что ты утверждаешь, будто на нас лежит обязанность совершить хадж к Дому для тех, кто в состоянии найти путь к нему”. Он ответил: “Он сказал правду”. Тот спросил: “Клянусь Тем, Кто послал тебя, Аллах ли повелел тебе это?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Да”. Тот сказал: “Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не оставлю из этого ничего и не буду преступать эти границы”. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бедуин сказал правду, он войдет в Рай”».

Граф иснадов
13 хадисов · 14 цепей
Все передачи · 13 →

Передатчики в иснаде