مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1119 V1مرفوع

Глава о награде нарушившего пост в пути, если он выполнял тяжелую работу

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ ، قَالَ: فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فِي يَوْمٍ حَارٍّ أَكْثَرُنَا ظِلًّا صَاحِبُ الْكِسَاءِ وَمِنَّا مَنْ يَتَّقِي الشَّمْسَ بِيَدِهِ قَالَ: فَسَقَطَ الصُّوَّامُ ، وَقَامَ الْمُفْطِرُونَ فَضَرَبُوا الْأَبْنِيَةِ ، وَسَقَوُا الرِّكَابَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالْأَجْرِ

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сообщил нам Абу Муавия, от Асима, от Муваррика, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы находились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и среди нас были как соблюдающие пост, так и не соблюдающие его. Он сказал: „Мы остановились на ночлег в жаркий день, и больше всего тени было у того, у кого была накидка, а некоторые из нас защищались от солнца рукой“». Он сказал: «И те, кто постился, изнемогли, а те, кто не постился, встали, поставили палатки и напоили верблюдов. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Непостящиеся забрали сегодня всю награду“».

Передатчики в иснаде