Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1115 V3مرفوع
Глава о дозволенности соблюдения поста и разговения в месяц рамадан для путника, чей путь не является греховным
وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ قَالَ شُعْبَةُ : وَكَانَ يَبْلُغُنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّهُ كَانَ يَزِيدُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَفِي هَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّهُ قَالَ: عَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللهِ الَّذِي رَخَّصَ لَكُمْ قَالَ: فَلَمَّا سَأَلْتُهُ لَمْ يَحْفَظْهُ .
И передал нам это Ахмад бин ‘Усман ан-Науфали, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба с этим иснадом подобное, и добавил: Шу‘ба сказал: «До меня доходило от Яхьи бин Аби Касира, что он добавлял в этом хадисе и в этом иснаде, что он сказал: „Придерживайтесь облегчения от Аллаха, которым Он облегчил вам“. Он сказал: „И когда я спросил его [об этом], он этого не упомянул“». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, вокруг которого столпились люди, устроив над ним тень, и спросил: «Что с ним?» Ему ответили: «Это постящийся человек». И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не является благочестием поститься в пути».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Усман ибн Аби Усман Абу аль-Джауза ан-Науфалиум. 246 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль