Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1028 V1مرفوع
Глава о том, кто сочетал милостыню (садаку) с благочестивыми делами
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، - يَعْنِي : الْفَزَارِيَّ - عَنْ يَزِيدَ ، وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Ибн Абу Умар, передал нам Марван — то есть аль-Фазари — от Язида, то есть сына Кайсана, от Абу Хазима аль-Ашджа‘и, от Абу Хурайры, который сообщил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто из вас постится сегодня?» Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, ответил: «Я». Он спросил: «Кто из вас сопровождал сегодня похоронную процессию?» Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, ответил: «Я». Он спросил: «Кто из вас накормил сегодня бедняка?» Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, ответил: «Я». Он спросил: «Кто из вас навестил сегодня больного?» Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, ответил: «Я». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сойдутся эти качества в человеке так, чтобы он не вошел в Рай».
Передатчики в иснаде
- Ибн Абу ‘Умар аль-‘Аданиум. 244 г.х.Правдивый (садук), составлял «Аль-Муснад», и постоянно сопровождал Ибн ‘Уйайну, однако Абу Хатим сказал: «В нем была беспечность (гафля)»
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Язид ибн Кайсан аль-Яшкуриум. 150 г.х.Правдивый, допускает ошибки
- Салман аль-Арадж, вольноотпущенник Иззы аль-Ашджаииум. 101 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников