Все передачи хадиса
لَا صَدَقَةَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
Сахих Муслим4 передачи
- Хадис 982 V1Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет с мусульманина закята за его раба и за его коня».
- Хадис 982 V2Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ ، وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ .
«от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», а Зухайр сказал: «возводит это [до Пророка]»: «Нет с мусульманина закята за его раба и за его коня».
- Хадис 982 V3Абу Хурайра ад-Дуси3 цепиبِمِثْلِهِ .текст основногоلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет с мусульманина закята за его раба и за его коня».
- Хадис 982 V4Абу Хурайра ад-Дуси3 цепиلَيْسَ فِي الْعَبْدِ صَدَقَةٌ إِلَّا صَدَقَةُ الْفِطْرِ
«Нет в рабе закята, кроме закята аль-фитр».
Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 1594Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ زَكَاةٌ إِلَّا زَكَاةُ الْفِطْرِ فِي الرَّقِيقِ .
«Нет закята на лошадей и рабов, кроме закята аль-фитр за рабов».
- Хадис 1595Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ .
«Нет на мусульманине обязанности выплачивать садаку ни за своего раба, ни за своего коня».
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи6 передач
- Хадис 2467Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет с мусульманина садака за его раба и за его коня».
- Хадис 2468Абу Хурайра ад-Дусиلَا زَكَاةَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ
«Нет закята с мусульманина за его раба и за его коня».
- Хадис 2469Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет с мусульманина садака ни за его раба, ни за его коня».
- Хадис 2470Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمَرْءِ فِي فَرَسِهِ وَلَا فِي مَمْلُوكِهِ صَدَقَةٌ
«Нет с человека садака ни за его коня, ни за его невольника».
- Хадис 2471Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет с мусульманина садака ни за его раба, ни за его коня».
- Хадис 2472Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ فِي غُلَامِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ
«Нет с мусульманина садака ни за его юношу-слугу, ни за его коня».
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муватта Малик1 передача
Муснад Ахмад13 передач
- Хадис 7295Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ ، وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
«Нет закята с коня мусульманина и с его раба».
- Хадис 7397Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет никакой милостыни (закята) с мусульманина ни за его раба, ни за его коня».
- Хадис 7455Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ فِي فَرَسِهِ وَلَا عَبْدِهِ
«С мусульманина не взимается закят (садака) ни за его коня, ни за его раба».
- Хадис 7757Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ عَلَى الْمُؤْمِنِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет милостыни (закята) с раба мусульманина и с его коня».
- Хадис 9281Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ فِي عَبْدِ الرَّجُلِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет закята с раба человека и с его коня».
- Хадис 9314Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى غُلَامِ الْمُسْلِمِ ، وَلَا عَلَى فَرَسِهِ صَدَقَةٌ .
«Нет закята (садаки) с раба-мусульманина и с его коня».
- Хадис 9455Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ فِي الْعَبْدِ صَدَقَةٌ إِلَّا صَدَقَةَ الْفِطْرِ
«Нет закята с раба, кроме закята аль-фитр».
- Хадис 9578Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَلَا مَمْلُوكِهِ صَدَقَةٌ
«С мусульманина не взыскивается закат за его коня и за его раба».
- Хадис 9579Абу Хурайра ад-Дусиحَدَّثَنَا أُسَامَةُ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَلَا مَمْلُوكِهِ صَدَقَةٌ
«С мусульманина не взыскивается закат за его коня и за его раба».
- Хадис 10054Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى غُلَامِ الْمُسْلِمِ وَلَا عَلَى فَرَسِهِ صَدَقَةٌ .
«Нет закята ни за слугу мусульманина, ни за его коня».
- Хадис 10075Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُؤْمِنِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ .
«Нет закята с верующего ни за его раба, ни за его коня».
- Хадис 10186Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا خَادِمِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ .
«С мусульманина не взимается садака (закят) за его раба, за его слугу и за его коня».
- Хадис 10187Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ .
«С мусульманина не взимается садака (закят) за его коня и за его раба».
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 3276Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ ، وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
«Нет садаки (закята) с коня мусульманина и с его раба».
- Хадис 3277Абу Хурайра ад-Дусиلَا صَدَقَةَ عَلَى الرَّجُلِ فِي فَرَسِهِ وَعَبْدِهِ ، إِلَّا زَكَاةَ الْفِطْرِ
«Нет садаки на человеке в отношении его коня и его раба, кроме закята аль-фитр».
Сахих Ибн Хузайма6 передач
- Хадис 2522Абу Хурайра ад-Дусиموقوفلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ .
«Нет с мусульманина закята ни за его раба, ни за его коня».
- Хадис 2523مقطوع2523 2286 2286 - ثُمَّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَرْفَعُهُ : لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَلَا عَبْ
Затем передал нам Абдуллах бин Динар от Сулеймана бин Ясара от Ирака бин Малика, сказавшего: Я слышал, как Абу Хурайра возводил к Пророку слова: «Нет с мусульманина закята ни за его коня, ни за его раба».
- Хадис 2524Абу Хурайра ад-Дусиموقوفلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
Затем передал нам последний из них — Язид бин Язид бин Джабир, сказавший: Я слышал, как Ирак бин Малик говорил: Я слышал Абу Хурайру (но Язид не возвел это восходящим иснадом к Пророку), сказавшего: «Нет с мусульманина закята ни за его коня, ни за его раба».
- Хадис 2525Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ ، وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ إِلَّا صَدَقَةَ الْفِطْرِ .
«Нет с мусульманина закята ни за его раба, ни за его коня, кроме закята аль-фитр».
- Хадис 2526Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ فِي الْعَبْدِ صَدَقَةٌ إِلَّا صَدَقَةَ الْفِطْرِ .
«Нет с раба закята, кроме закята аль-фитр».
- Хадис 2638Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ ، وَلَا فِي عَبْدِهِ ، وَلَا وَلِيدَتِهِ صَدَقَةٌ إِلَّا صَدَقَةُ الْفِطْرِ
«Нет с мусульманина закята за его коня, и ни за его раба, ни за его невольницу, кроме закята аль-фитр».
Аль-Муджам аль-Аусат5 передач
- Хадис 1798Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ صَدَقَةٌ
С тем же иснадом: от Айюба ибн Мусы, от Макхуля, от ‘Ирака ибн Малика, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет закята с лошадей и рабов».
- Хадис 5385Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Человек не обязан выплачивать закят за своего раба и за своего коня”».
- Хадис 5893Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ ، إِلَّا صَدَقَةَ الْفِطْرِ .
Передал нам Мухаммад ибн Хулейд аль-Абди, сказав: передал нам Мухаммад ибн Убейд аль-Мухариби, сказав: передал нам мой отец от Абдуссалама ибн Мус'аба Абу Мус'аба аль-Мадани, от Мусы ибн Укбы, от Ирака ибн Малика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Человек не обязан платить закят за своего раба и своего коня, кроме закята аль-фитр”».
- Хадис 6276Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ زَكَاةٌ إِلَّا أَنَّ فِي الرَّقِيقِ صَدَقَةَ الْفِطْرِ
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг, сообщил нам Язид ибн Маухаб ар-Рамли, сказав: сообщил нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, от Убайдуллы ибн Умара, от Абу аз-Зинада, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Нет закята на лошадей и рабов, за исключением того, что за рабов выплачивается садакат аль-фитр”».
- Хадис 9415Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى فَرَسِ الْغَازِي وَعَبْدِهِ صَدَقَةٌ
… подобное хадису Кабилы: “Нет закята с коня воина и его слуги”.
Мусаннаф Ибн Аби Шейба6 передач
- Хадис 10232эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиلَا صَدَقَةَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ
«Я слышал, как мой отец говорил: “Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мусульманин не обязан выплачивать садаку за своего раба и своего коня”””».
- Хадис 10233Абу Хурайра ад-Дусиإِنَّهُ لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
«Мусульманин не обязан выплачивать садаку за своего коня и своего раба».
- Хадис 10234Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ وَلَا وَلِيدَتِهِ صَدَقَةٌ .
«Мусульманин не обязан выплачивать садаку за своего раба, своего коня и свою рабыню».
- Хадис 10235Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
Ваки’ передал со слов Шу’бы и Суфьяна, а те — со слов Абдуллаха ибн Динара, который передал со слов Сулеймана ибн Ясара, а тот — со слов ‘Ирака ибн Малика, а тот — со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мусульманин не обязан выплачивать садаку за своего коня и своего раба».
- Хадис 37540Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет закята на мусульманине за его раба и его лошадь».
- Хадис 37541Абу Хурайра ад-Дусиلَا صَدَقَةَ عَلَى الْمُؤْمِنِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ
«Я слышал, как мой отец говорил: "Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Нет закята на верующем за его раба и его лошадь"».
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 6931Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ ، وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет с мусульманина милостыни за его раба и за его коня».
- Хадис 6935Абу Хурайра ад-Дуси3 цепиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ ، وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
«Нет с мусульманина милостыни за его коня и за его раба».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра10 передач
- Хадис 7492Абу Хурайра ад-Дуси5 цепейلَيْسَ عَلَى الْمَرْءِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет на человеке обязательной милостыни ни за его раба, ни за его коня».
- Хадис 7493Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَلَا مَمْلُوكِهِ صَدَقَةٌ
«Нет на человеке-мусульманине обязательной милостыни ни за его коня, ни за его раба».
- Хадис 7494Абу Хурайра ад-Дусиلَا صَدَقَةَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ .
«Нет обязательной милостыни для мусульманина ни за его раба, ни за его коня».
- Хадис 7495Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ صَدَقَةٌ ، إِلَّا أَنَّ فِي الرَّقِيقِ صَدَقَةَ الْفِطْرِ
«Нет закята на лошадей и рабов, за исключением того, что с рабов взимается закят аль-фитр».
- Хадис 7496Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ زَكَاةٌ ، إِلَّا زَكَاةَ الْفِطْرِ فِي الرَّقِيقِ
«Нет закята на лошадей и рабов, за исключением закята аль-фитр за рабов».
- Хадис 7497Абу Хурайра ад-Дуси3 цепиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ .
«Нет на мусульманине обязательной милостыни ни за его раба, ни за его коня».
- Хадис 7498Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ
«Нет на мусульманине обязательной милостыни ни за его раба, ни за его коня».
- Хадис 7499Абу Хурайра ад-Дуси.
И с этим иснадом передал нам Усама, от Саида б. Аби Саида, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное: «Нет на мусульманине обязательной милостыни ни за его раба, ни за его коня». И сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Каттан, передал нам Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам ‘Аббас ибн Мухаммад, передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун, передал мне Усама ибн Зайд, от Саида б. Аби Саида, от Абу Хурайры.
- Хадис 7767Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ فِي الْعَبْدِ صَدَقَةٌ إِلَّا صَدَقَةَ الْفِطْرِ .
«Нет закята за раба, кроме закята аль-фитр».
- Хадис 7768Абу Хурайра ад-Дусиلَا صَدَقَةَ عَلَى الرَّجُلِ فِي فَرَسِهِ وَفِي عَبْدِهِ إِلَّا زَكَاةَ الْفِطْرِ
«Нет обязательного закята с коня человека и с его раба, кроме закята аль-фитр».
Сунан ад-Даракутни5 передач
- Хадис 2024Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ صَدَقَةٌ ، إِلَّا أَنَّ فِي الرَّقِيقِ صَدَقَةَ الْفِطْرِ
«Нет милостыни (закята) с коней и рабов, за исключением того, что за раков следует выплачивать закят аль-фитр».
- Хадис 2025Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ فِي الْعَبْدِ صَدَقَةٌ إِلَّا صَدَقَةُ الْفِطْرِ
«Нет закята с невольника, кроме закята аль-фитр».
- Хадис 2026Абу Хурайра ад-Дусиلَا صَدَقَةَ عَلَى الرَّجُلِ فِي فَرَسِهِ وَلَا فِي عَبْدِهِ إِلَّا زَكَاةُ الْفِطْرِ
«Нет обязательной милостыни с коня человека и с его раба, кроме закята аль-фитр».
- Хадис 2027Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ فِي فَرَسِهِ وَلَا فِي عَبْدِهِ وَلَا وَلِيدَتِهِ
«Нет на мусульманине обязанности выплачивать закят с его коня, с его раба или с его невольницы».
- Хадис 2028Абу Хурайра ад-Дуси.
Усама ибн Зайд сказал: и передал нам Саид ибн Абу Саид, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное: «Нет на мусульманине обязанности выплачивать закят с его коня, с его раба или с его невольницы». Передал нам Саид ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Ханнат, передал нам Юсуф ибн Муса, передал нам Абу Усама, от Усамы ибн Зайда; и передал нам Саид ибн Абу Саид, от Абу Хурайры.
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 8140Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَفَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет обязательной милостыни (заката) с мусульманина за его раба и коня“».
- Хадис 8146Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَفَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет обязательной милостыни (заката) с мусульманина за его раба и коня».
- Хадис 8156Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ - أَحْسَبُهُ قَالَ - وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет обязательной милостыни (заката) с мусульманина за его коня — полагаю, он сказал: и за его раба“».
Муснад аль-Хумайди3 передачи
- Хадис 1100Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет закята с мусульманина за его раба и за его коня».
- Хадис 1101Абу Хурайра ад-Дусиحَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عِرَاكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا ف
«Нет закята с мусульманина за его раба и за его коня».
- Хадис 1102Абу Хурайра ад-Дусиموقوفسَمِعْتُ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِثْلَ ذَلِكَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет закята с мусульманина за его раба и за его коня».
Муснад ат-Таялиси2 передачи
- Хадис 2655Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ فِي فَرَسِ الْمُسْلِمِ وَلَا فِي غُلَامِهِ صَدَقَةٌ
«Нет садака (обязательной милостыни) ни за коня мусульманина, ни за его раба».
- Хадис 2656Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ فِي فَرَسِ الْمُسْلِمِ وَلَا فِي غُلَامِهِ صَدَقَةٌ
«Нет садака за коня мусульманина и не за его раба».
Ас-Сунан аль-Кубра6 передач
- Хадис 2259Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет садаки с раба мусульманина и нет садаки с его коня».
- Хадис 2260Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет садаки с раба мусульманина и нет садаки с его коня».
- Хадис 2261Абу Хурайра ад-Дусиلَا زَكَاةَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ
«Нет закята с раба мусульманина и нет с его коня».
- Хадис 2262Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمَرْءِ فِي فَرَسِهِ وَلَا مَمْلُوكِهِ صَدَقَةٌ
«Нет с человека садаки за его коня и за его невольника».
- Хадис 2263Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет садаки с раба мусульманина и не с его коня».
- Хадис 2264Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ فِي غُلَامِهِ ، وَلَا فِي فَرَسِهِ
«Нет садаки с юноши-раба мусульманина и не с его коня».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили4 передачи
- Хадис 6142Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ فِي عَبْدِ الْمُسْلِمِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет закята с раба-мусульманина и с его коня».
- Хадис 6143Абу Хурайра ад-Дусиموقوفلَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ صَدَقَةٌ إِلَّا صَدَقَةُ الْفِطْرِ
«Нет закята с лошадей и рабов, кроме закята аль-фитр».
- Хадис 6567Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиلَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ فِي فَرَسِهِ وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
«Передал нам Усама ибн Зайд, который сказал: „Передал мне Саид ибн Абу Саид аль-Макбури от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет на человеке закята за его коня и его раба“““».
- Хадис 6568Абу Хурайра ад-Дусиحَدَّثَنِي مَكْحُولٌ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ فِي فَرَسِهِ وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
«Передал мне Усама, который сказал: „Передал мне Макхуль от Ирака ибн Малика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: „Нет на человеке закята за его коня и его раба““».
Аль-Мунтака2 передачи
- Хадис 370Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
«Мусульманин не обязан выплачивать садаку за своего коня и своего раба».
- Хадис 371Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَلَا عَبْدِهِ صَدَقَةٌ
«Мусульманин не обязан выплачивать садаку за своего коня и своего раба».