Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 9587مرفوع
Глава о вероломстве в военной добыче (глюль)
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا غَنِمَ مَغْنَمًا بَعَثَ مُنَادِيًا : لَا يَغُلَّنَّ رَجُلٌ مِخْيَطًا فَمَا دُونَهُ ، أَلَا لَا يَغُلَّنَّ رَجُلٌ بَعِيرًا فَيَأْتِي بِهِ عَلَى ظَهْرِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهُ رُغَاءٌ ، أَلَا لَا يَغُلَّنَّ فَرَسًا فَيَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى ظَهْرِهِ لَهُ حَمْحَمَةٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, захватывал военную добычу, он отправлял глашатая со словами: «Пусть никто ничего не утаивает из добычи — даже швейную иглу или то, что меньше неё! О да, пусть никто не утаивает верблюда, чтобы явиться с ним в День воскресения на своей спине, издающим рев! О да, пусть никто не утаивает коня, чтобы явиться с ним в День воскресения на своей спине, издающим ржание!»
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)