Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 7992مرفوع
Глава о женщине, совершающей молитву, когда на ее шее нет ожерелья, и об использовании мужчинами благовоний
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :
مَنْ تَطَيَّبَ لِلهِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ ، وَمَنْ تَطَيَّبَ لِغَيْرِ اللهِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَرِيحُهُ أَنْتَنُ مِنَ الْجِيفَةِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказал: сообщил нам ‘Умар ибн Рашид от Исхака ибн Аби Тальхи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто умастился благовониями ради Аллаха, придет в День воскресения, и его запах будет приятнее мускуса. А тот, кто умастился благовониями не ради Аллаха, придет в День воскресения, и его запах будет зловоннее падалью».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Умар ибн Рашид ибн Шаджара аль-Ямамиум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика худжа)