مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 6866موقوف

Глава о том, что учитывается и как берется закят

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ شِهَابِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ سَعْدٍ الْأَعْرَجِ ،

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ لَقِيَ سَعْدًا ، فَقَالَ : " أَيْنَ تُرِيدُ ؟ " فَقَالَ : أَغْزُو ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : " ارْجِعْ إِلَى صَاحِبِكَ يَعْنِي يَعْلَى بْنَ أُمَيَّةَ ، فَإِنَّ عَمَلًا بِحَقٍّ جِهَادٌ حَسَنٌ ، فَإِذَا صَدَّقْتُمُ الْمَاشِيَةَ لَا تَنْسَوُا الْحَسَنَةَ ، وَلَا تُنْسُوهَا صَاحِبَهَا ، ثُمَّ اقْسِمُوهَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ يَخْتَارُ صَاحِبُ الْغَنَمِ ثُلُثًا ، ثُمَّ اخْتَارُوا مِنَ الثُّلُثَيْنِ الْبَاقِيَيْنِ " ، قَالَ سَعْدٌ : فَكُنَّا نَخْرُجُ نُصَدِّقُ ثُمَّ نَرْجِعُ ، وَمَا مَعَنَا إِلَّا سِيَاطُنَا

Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, Симака бин аль-Фадля, Шихаба бин Абдульмалика и Са‘да аль-А‘раджа передал, что Умар бин аль-Хаттаб встретил Са‘да и спросил: «Куда ты направляешься?» Тот ответил: «Я отправляюсь в военный поход (газа)». Умар сказал ему: «Вернись к своему товарищу» — то есть к Йа‘ле бин Умайе, — «ибо справедливая работа — это прекрасный джихад! А когда вы будете собирать закят со скота, не забывайте одобряемое (аль-хасана) и не позволяйте хозяину забывать о нем. Затем делите скот на три части: хозяин овец выбирает одну треть, а затем вы выбираете из двух оставшихся третей». Са‘д сказал: «И мы бывало выходили собирать закят, а затем возвращались, и не было при нас ничего, кроме наших плёток».

Передатчики в иснаде