عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :
رُوحُ الْمَيِّتِ بِيَدِ الْمَلَكِ يَقُولُ : " اسْمَعْ مَا يُثْنَى عَلَيْكَ حِينَ يُغَسَّلُ وَحِينَ يُحْمَلُ ، فَإِذَا دُفِنَ كَلَّمَتْهُ الْأَرْضُ " ، وَقَالَتْ : " أَمَا عَلِمْتَ أَنِّي بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَالْوَحْشَةِ وَالدُّودِ فَمَاذَا أَعْدَدْتَ لِي
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, аль-Амаш, Абд ар-Рахмана бин Язида и Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы передал: «Душа покойного находится в руке ангела, который говорит: „Послушай, что восхваляют в твой адрес, когда тебя омывают и когда тебя несут. А когда тебя похоронят, земля обращается к тебе“ и говорит: „Разве ты не знал, что я — дом чужбины, одиночества и червей? Что же ты приготовил для меня?“»
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Абдуррахман ибн Зияд аль-ХашимиПриемлемый (макбуль)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный