عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ :
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Убейда, вольноотпущенника Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, передал, что он присутствовал на праздничной молитве с Умаром ибн аль-Хаттабом, и тот совершил молитву до проповеди без азана и икамы, а затем обратился с проповедью к людям и сказал: «О люди! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в эти два дня: один из них — день вашего разговения после поста и ваш праздник, а другой — день, когда вы едите мясо ваших жертвенных животных». Он сказал: «Затем я присутствовал на ней с Усманом, и это был пятничный день, и он совершил молитву до проповеди без азана и икамы, а затем обратился к людям с проповедью и сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в эти два дня: один из них — день вашего разговения после поста и ваш праздник, а другой — день, когда вы едите мясо ваших жертвенных животных“». Он сказал: «Затем я присутствовал на ней с Усманом, и это был пятничный день, и он совершил молитву до проповеди без азана и икамы, а затем обратился к людям с проповедью и сказал: „О люди! Поистине, сегодня день, в который сошлись два праздника. И тот из вас, кто является жителем окрестностей (аль-‘авали), — мы разрешили ему вернуться, а кто пожелает — пусть присутствует на молитве“». Он сказал: «Затем я присутствовал на ней с Али, и он совершил молитву до проповеди без азана и икамы, а затем обратился с проповедью и сказал: „О люди! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть мясо ваших жертвенных животных по истечении трех ночей, так не ешьте же его после этого“».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘д ибн Убейд аз-Зухриум. 98 г.х.Надёжный (сика)