عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ، وَمَنْ بَنَى مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ أَوْسَعَ مِنْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Абана от Сулеймана бин Кайса от Анбасы бин Абу Суфьяна от Умм Хабибы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит в течение дня двенадцать ракятов [добровольной молитвы], тому Аллах построит дом в Раю, а кто построит мечеть, тому Аллах построит [дом] просторнее этого».
Граф иснадов
139 хадисов · 163 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Абан ибн Абу Айяшум. 140 г.х.Отвергаемый (матрук)
- Сулайман ибн Кайс аль-Йашкуриум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Анбаса ибн Абу Суфьян аль-УмавиУтверждают, что он видел Пророка
- Рамля бинт Абу Суфьянум. 59 г.х.Мать правоверных (Умм аль-Муминин)