مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 3215مرفوع

Глава о тасбихе и словах после молитвы

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

خَصْلَتَانِ لَا يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَهُمَا يَسِيرٌ ، وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ " قَالُوا : وَمَا هُمَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " يُسَبِّحُ أَحَدُكُمْ عَشْرًا ، وَيَحْمَدُ عَشْرًا ، وَيُكَبِّرُ عَشْرًا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ، فَتِلْكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ ، وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ ، وَإِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ كَبَّرَ اللهَ وَحَمِدَهُ وَسَبَّحَهُ مِائَةً ، فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ ، فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِائَةِ سَيِّئَةٍ ؟ " قَالَ : وَلَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعُدُّ هَكَذَا ، وَعَدَّ بِأَصَابِعِهِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ لَا نُحْصِيهَا ؟ قَالَ : " يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فِي صَلَاتِهِ فَيَقُولُ لَهُ : اذْكُرْ حَاجَةَ كَذَا وَحَاجَةَ كَذَا حَتَّى يَنْصَرِفَ وَلَمْ يَذْكُرْ ، وَيَأْتِيهِ عِنْدَ مَنَامِهِ فَيُنَوِّمُهُ وَلَمْ يَذْكُرْ

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ата бин ас-Саиба, от его отца, от Абдуллаха бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Есть два качества, которые не сосчитает ни один мусульманин так, чтобы не войти в Рай. Они просты, но те, кто совершает их, малочисленны». Они спросили: «Что это за качества, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Кто-то из вас произносит слова восхваления («Субхана-Ллах») десять раз, слова хвалы («Аль-хамду ли-Ллях») десять раз и слова возвеличивания («Аллаху акбар») десять раз после каждой молитвы. В итоге это составляет полтораста [раз] на языке и полторы тысячи — на Весах. А когда кто-то из вас ложится в постель, он возвеличивает Аллаха, восхваляет Его и превозносит по сто раз — это сто раз на языке и тысяча — на Весах. Кто же из вас совершает за день и ночь две с половиной тысячи грехов?» И я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, считал вот так, — передатчик сказал, что он считал по своим пальцам. Они спросили: «О Посланник Аллаха, почему же мы не подсчитываем их?» Он ответил: «К кому-то из вас приходит шайтан во время молитвы и говорит ему: „Вспомни о нужде такой-то, вспомни о нужде такой-то“, — пока он не завершит молитву и ничего не вспомнит [из поминаний]. И он приходит к нему перед сном и клонит ко сну, пока он не уснет, так и не помянув [Аллаха]».

Граф иснадов
48 хадисов · 60 цепей
Все передачи · 48 →

Передатчики в иснаде