مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 2776مرفوع

Глава о том, кто забыл чтение [Корана]

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ ،

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ بِالْجَابِيَةِ ، فَلَمْ يَقْرَأْ فِيهَا حَتَّى فَرَغَ ، فَلَمَّا فَرَغَ دَخَلَ فَأَطَافَ بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، وَتَنَحْنَحَ لَهُ حَتَّى سَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حِسَّهُ ، وَعَلِمَ أَنَّهُ ذُو حَاجَةٍ ، فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " قَالَ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قَالَ : " أَلَكَ حَاجَةٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَادْخُلْ " ، فَدَخَلَ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ مَا صَنَعْتَ آنِفًا عَهِدَهُ إِلَيْكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمْ رَأَيْتَهُ يَصْنَعُهُ ؟ قَالَ : " وَمَا هُوَ ؟ " قَالَ : لَمْ تَقْرَأْ فِي الْعِشَاءِ قَالَ : " أَوَفَعَلْتُ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَإِنِّي سَهَوْتُ ، جَهَّزْتُ عِيرًا مِنَ الشَّامِ ، حَتَّى قَدِمَتِ الْمَدِينَةَ " ، قَالَ : مَنِ الْمُؤَذِّنُ ؟ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ عَادَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ لِلنَّاسِ ، فَلَمَّا فَرَغَ خَطَبَ قَالَ : " لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا ، إِنَّ الَّذِي صَنَعْتُ آنِفًا إِنِّي سَهَوْتُ ، إِنِّي جَهَّزْتُ عِيرًا مِنَ الشَّامِ حَتَّى قَدِمَتِ الْمَدِينَةَ فَقَسَّمْتُهَا

Абд ар-Раззак со слов Ибна Джурейджа, который сказал: сообщил мне Икрима бин Халид, что Умар бин аль-Хаттаб совершил последнюю вечернюю молитву (иша) в джабии и не читал в ней до самого окончания. Когда он завершил, он вошел (в помещение), и Абд ар-Рахман бин Ауф стал ходить вокруг него и покашливать, пока Умар бин аль-Хаттаб не услышал его шорох и не понял, что у него есть нужда. Умар спросил: «Кто это?» Тот ответил: «Абд ар-Рахман бин Ауф». Умар спросил: «У тебя есть нужда?» Тот ответил: «Да». Умар сказал: «Тогда войди». Тот вошел и спросил: «Скажи мне о том, что ты только что сделал: это завещал тебе Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или ты видел, как он поступает так?» Умар спросил: «А в чем дело?» Тот ответил: «Ты не читал в иша». Умар спросил: «Неужели я так поступил?» Тот ответил: «Да». Умар сказал: «Поистине, я отвлекся мыслями: я снаряжал торговый караван из Шама, пока он не прибыл в Медину». Затем Умар спросил: «Где муаззин?» Муаззин объявил икамат, и Умар снова совершил молитву иша с людьми. По окончании он обратился с проповедью и сказал: «Нет молитвы у того, кто не читал в ней. Поистине, то, что я сделал только что — я отвлекся мыслями. Я снаряжал караван из Шама, пока он не прибыл в Медину, и я распределил его (имущество)».

Граф иснадов
19 хадисов · 24 цепей
Все передачи · 19 →

Передатчики в иснаде