عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
Абд ар-Раззак от Джафара бин Сулеймана, от Али бин Али ар-Рифа‘и, от Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, от Абу Са‘ида аль-Худри передал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал ночью (на молитву) и начинал ее, произносил такбир, а затем говорил: «Субхана-кя-ллахумма ва бихамдик, ва табарака-смук, ва тааля джаддук, ва ля иляха гайрук» («Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе, благословенно Твое имя, превыше всего Твое величие, и нет божества, кроме Тебя»). Затем он трижды произносил тахлиль (ла иляха илля-Ллах), трижды — такбир (Аллаху акбар), а затем говорил: «А‘узу би-Лляхи-с-Сами‘и-ль-‘Алими мина-ш-шайтани-р-раджим» («Прибегаю к защите Аллаха, Всеслышащего, Всезнающего, от проклятого шайтана»).
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Али ибн Али ибн Наджад аль-Яшкуриум. 170 г.х.Нет в нем проблем, обвинялся в кадаризме. Был усердным вмолитвах (поклонении), и говорили, что он был похож на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
- Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец