مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 2262موقوف

Глава о том, кто забыл молитву или проспал её

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، وَيَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :

أَتَى رَجُلٌ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : إِنِّي نِمْتُ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ ، كَأَحْسَنِ مَا كَنْتَ مُتَوَضِّئًا ، وَصَلِّ كَأَحْسَنِ مَا كُنْتَ مُصَلِّيًا ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ الْقَوْلَ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَلَمْ تَدَعْهُ نَفْسُهُ مِنْ عِظَمِ خَطِيئَتِهِ فِي نَفْسِهِ حَتَّى أَعْبُدَ اللهَ ، حِينَ خَفَّ مَنْ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ الْقَوْلَ ، قَالَ : فَأَخَذَ عَبْدُ اللهِ بِيَدِهِ وَقَالَ : إِنَّمَا يُقَالُ لَكَ لِتَفْعَلَ ، اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ كَأَحْسَنِ مَا كُنْتَ مُتَوَضِّئًا ، وَصَلِّ كَأَحْسَنِ مَا كُنْتَ مُصَلِّيًا

Абд ар-Раззак от Ибн Уйэйны и Яхйи бин аль-Аля, от аль-А`маша, от Зайда бин Вахба, который сказал: «К Ибн Мас`уду пришел человек и сказал: „Поистине, я проспал утреннюю молитву, пока не взошло солнце“. Абдуллах сказал: „Иди и соверши омовение наилучшим образом, каким ты его совершаешь, и помолись наилучшим образом, каким ты молишься“. Тот повторил ему свои слова, и он ответил ему то же самое. Но душа человека из-за великости его греха перед самим собой не оставляла его в покое, пока люди вокруг не разошлись, и он приблизился к нему и сказал: „О Абу Абд ар-Рахман!“ Тот снова повторил ему свои слова. Затем Абдуллах взял его за руку и сказал: „Тебе ведь говорят, чтобы ты сделал это: иди и соверши омовение наилучшим образом, каким ты его совершаешь, и помолись наилучшим образом, каким ты молишься“».

Граф иснадов
3 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
  • Яхья ибн аль-‘Аля аль-Фураридиум. 160 г.х.Обвинен в выдумывании хадисов (рами биль-вад‘).
  • аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
  • Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96 г.х.Мухадрам, надёжный (сика), величественный (джалиль), не был прав тот, кто сказал, что в его хадисах есть изъян