أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ :
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от ‘Али бин Зайда, от аль-Хасана, от Кайса бин ‘Аббада, который сказал: Мы были с ‘Али, и когда он присутствовал при каком-нибудь важном событии, или поднимался на холм, или спускался в долину, он говорил: «Сказали правду Аллах и Его Посланник!» Я сказал человеку из бани яшкур: «Пойдем с нами к Повелителю правоверных, чтобы спросить его о его словах: „Сказали правду Аллах и Его Посланник!“» Тот сказал: «Мы отправились к нему и сказали: „О Повелитель правоверных, мы видели, что когда ты присутствуешь на каком-то событии, или спускаешься в долину, или поднимаешься на холм, ты говоришь: „Сказали правду Аллах и Его Посланник!“ Завещал ли тебе Посланник Аллаха что-либо на этот счет?“» Он отвернулся от нас, но мы стали настойчиво допытываться. Видя это, он сказал: «Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха не завещал мне ничего, кроме того, что он завещал всем людям. Однако люди ополчились на ‘Усмана и убили его, а любой другой на моем месте оказался бы в худшем положении и совершил бы худшие поступки, чем я. Затем я счел, что я имею больше прав на это дело, чем кто-либо другой, и взял его силой. Аллах же знает лучше, правы ли мы или ошиблись».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Кайс ибн ‘Аббад ад-Дуба‘иум. 80 г.х.Надёжный (сика)