مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 20481مرفوع

Глава о сподвижниках Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

بَيْنَا رَاعٍ يَرْعَى غَنَمًا لَهُ فَجَاءَ الذِّئْبُ فَأَخَذَ شَاةً ، فَتَبِعَهُ الرَّاعِي حَتَّى اسْتَنْقَذَ الشَّاةَ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ : مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ - يَعْنِي مَكَانًا - لَيْسَ لَهَا بِهِ رَاعٍ غَيْرِي " ، فَقَالَ النَّاسُ : سُبْحَانَ اللهُ يَتَكَلَّمُ الذِّئْبُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَإِنِّي أُؤْمِنُ بِذَلِكَ كُلِّهِ ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ

Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пока пастух пас свой скот, пришел волк и унес овцу. Пастух бросился за ним погоню и отнял овцу. Тогда волк повернулся к нему и сказал: „Кто защитит ее в день Хищника“ — то есть в такое место, — «когда у нее не будет пастуха, кроме меня?» Люди сказали: „Субхана Аллах, волк разговаривает!“ И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я верю во всё это, а также Абу Бакр и Умар“».

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)